Português » Inglês

Traduções para „símtal“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

Exibir o sumário de todos os resultados

Resultados com grafia semelhante: vital , sisal , sinal , digital , cristal , sideral , estatal , imortal , similar e simular

sinal <-ais> [siˈnaw, -ˈajs] SUBST m

1. sinal (indício):

sinal do crime

evidence of a crime

(não) dar sinal de vida

to give (no) signs of life

isso é um sinal dos tempos

that is a sign of the times

sinal de chuva

2. sinal:

sinal (marca)

sinal (na pele)

mole

sinal de nascença

3. sinal (de trânsito):

sinal aberto/fechado

green/red light

avançar o sinal

to run a red light

avançar o sinal fig coloq (relação sexual)

to have premarital sex

dar sinal AUTOMOB, TRÂNS

to put [o to have] one's turn signal on

dar o sinal verde fig

to give the green light

4. sinal MAT (símbolo):

5. sinal TELECOMUN:

sinal de chamada

sinal de ocupado

6. sinal (de advertência):

sinal de alarme

sinal de aviso

sinal luminoso

dar sinal para descer do ônibus

to signal the bus driver to stop

7. sinal (gesto):

fazer sinal a alguém

to signal to sb

8. sinal (monetário):

dar um sinal

to make a down payment

9. sinal (prova):

proof

apertaram as mãos em sinal de amizade

they shook hands as a sign of friendship

10. sinal MED (de doença):

sign

Expressões:

por sinal (aliás)

sisal <-ais> [siˈzaw, -ˈajs] SUBST m

vital <-ais> [viˈtaw, -ajs] ADJ

vital

simular [simuˈlar] VERBO trans

simular uma doença

to feign an illness

similar <-es> [simiˈlar] ADJ

I . imortal <-ais> [imorˈtaw, -ˈajs] SUBST mf

imortal (membro da Academia Brasileira de Letras)

member of the Brazilian Academy of Letters

II . imortal <-ais> [imorˈtaw, -ˈajs] ADJ

estatal [istaˈtaw] ADJ

state

empresa estatal

sideral <-ais> [sideˈɾaw, -ˈajs] ADJ (astros)

cristal <-ais> [krisˈtaw, -ˈajs] SUBST m

os cristais

digital <-ais> [ʤiʒiˈtaw, -ajs] ADJ

1. digital ANAT:

impressão digital

2. digital relógio; fotografia; tecnologia:

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский