Traduções para „invaders“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

invadir [ı̃jvaˈʤir] VERBO trans

1. invadir uma casa:

invadir

to break into

as águas do rio invadiram as ruas

the river overran its banks and flooded the streets

as águas do rio invadiram as ruas MILITAR

to invade

2. invadir (alastrar-se):

invadir moda

to invade

invadir doença

to spread

3. invadir sentimento:

invadir

to take over

invasões SUBST f

invasões pl de invasão:

Veja também: invasão

invasão <-ões> [ı̃jvaˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

invasão (de uma casa)

break-in

invasão MILITAR

invasion

invasão da privacidade

invasion of privacy

as praias sofrem uma invasão de turistas no verão

the beaches are invaded by tourists in the summer

invasão de domicílio JUR

breaking and entering

invasor (-a) [ı̃jvaˈzor, -a] SUBST m (f) MILITAR

invasor (-a)

invader

inverso (-a) [ı̃jˈvɛrsu, -a] ADJ

1. inverso ordem:

inverso (-a)

inverse

2. inverso (oposto):

inverso (-a)

opposite

inversa ADJ

inversa → inverso:

Veja também: inverso , inverso

inverso (-a) [ı̃jˈvɛrsu, -a] ADJ

1. inverso ordem:

inverso (-a)

inverse

2. inverso (oposto):

inverso (-a)

opposite

inverso [ı̃jˈvɛrsu] SUBST m

inverso

inverse

invalidar [ı̃jvaʎiˈdar] VERBO trans

1. invalidar um contrato, uma lei:

invalidar

to cancel

invalidar

to annul

2. invalidar (desacreditar):

invalidar

to discredit

invalidez [ı̃jvaʎiˈdes] SUBST f sem pl MED

invalidez

disability

invasivo (-a) [ı̃jvaˈzivu, -a] ADJ

invasivo comportamento:

invasivo (-a)

invasive

invasão <-ões> [ı̃jvaˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

invasão (de uma casa)

break-in

invasão MILITAR

invasion

invasão da privacidade

invasion of privacy

as praias sofrem uma invasão de turistas no verão

the beaches are invaded by tourists in the summer

invasão de domicílio JUR

breaking and entering

inversão <-ões> [ı̃jverˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f t. LINGUÍS

inversão

inversion

inversão térmica

thermal inversion

inveja [ı̃jˈvɛʒa] SUBST f

inveja

envy

ter inveja de alguém

to envy sb

uma semana no Caribe? estou morrendo de inveja

a week in the Caribbean? I'm green with envy

não tenho a mínima inveja de quem tem muito dinheiro

I'm not the least bit jealous of those with a lot of money

matou de inveja os amigos com o carro novo

he made his friends green with envy with his new car

invés [ı̃jˈvɛs] SUBST m

ao invés de

as opposed to

ao invés de

instead of

invejar [ı̃jveˈʒar] VERBO trans

invejar uma pessoa

to envy

invejar um objeto

to covet

invejar a. c. de alguém

to envy sb's sth

inverno [ı̃jˈvɛrnu] SUBST m

inverno

winter

no inverno

in winter

no próximo inverno

next winter

no próximo inverno

last winter

invocar <c → qu> [ı̃jvoˈkar] VERBO trans

1. invocar razão, espírito:

invocar

to invoke

2. invocar gír (irritar):

invocar

to irritate

adora invocar as pessoas

he loves to irritate people

3. invocar gír:

invocar com a. c. (implicar)

to find fault (with)

invocava sempre com as roupas que a mulher vestia

he always found fault with the clothes his wife wore