Traduções para „sofrem“ no dicionário Português » Inglês

as praias sofrem uma invasão de turistas no verão

the beaches are invaded by tourists in the summer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Lendas são histórias contadas de geração para geração verbalmente, e, comumente, sofrem variações.

pt.wikipedia.org

Por causa disso, as minorias desajustadas são aquelas que mais sofrem as correções.

pt.wikipedia.org

Quando há oclusão parcial de uma artéria, os tecidos irrigados por ela sofrem atrofia.

pt.wikipedia.org

Porém, quase metade dos pacientes sofrem com uma recorrência dos sintomas dentro de 6 semanas, principalmente os que tiveram sintomas gastrointestinais e articulares.

pt.wikipedia.org

A luz sensibiliza os cristais de prata contidos na emulsão fotográfica que sofrem alterações que resultarão em sua transformação em prata metálica.

pt.wikipedia.org

As vítimas humanas sofrem pouca dor, porque o veneno contém um componente analgésico.

pt.wikipedia.org

Para pessoas que sofrem dessa intolerância quase patológica, sons normais do dia-a-dia – como buzinas, barulho de carros, músicas, pessoas conversando ou mastigando – acabam causando irritabilidade, raiva e pânico.

pt.wikipedia.org

Além disso, os portadores dessa doença sofrem com o défice de atenção, dificuldade de aprendizado e alteração comportamental.

pt.wikipedia.org

Porém, os crioulos sofrem de uma forte desvalorização social e possui uma imagem negativa.

pt.wikipedia.org

Anãs marrons, estrelas que não sofrem fusão de hidrogênio, esfriam à medida que envelhecem e, assim, progridem para tipos espectrais posteriores.

pt.wikipedia.org