Traduções para „freite“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

frete [ˈfɾɛʧi̥] SUBST m

frete

freight sem pl

fazer frete

to transport freight

frente [ˈfɾẽjʧi̥] SUBST f

1. frente:

frente (lado frontal)

front

frente (de prédio)

front

frente a frente

face to face

estar de frente para alguém/a. c.

to be facing sb/sth

para a frente

toward the front

à frente de

in front of

fazer frente

to face

sair da frente

to get out of the way

sempre em frente

straight ahead

ele está à [o na] minha frente (posição)

he is in front of me

ele está à [o na] minha frente (obstáculo)

he is in my way

2. frente (dianteira):

frente

front

estar à frente

to be in the front

ir à [o na] frente

to go up front

frente de trabalho

labor front

frente de trabalho (em corrida, jogo)

lead

3. frente MILITAR:

frente

front

frente de batalha

battle front

4. frente METEO:

frente

front

frente fria/quente

cold/warm front

freio [ˈfɾeju] SUBST m

1. freio (de veículo):

freio

brake

freio de emergência

emergency brake

freio de mão

hand brake

2. freio (do cavalo):

freio

bridle

3. freio fig (limite):

freio

in check

pôr freio em alguém

to restrain sb

ele não tem freio na língua

he cannot hold his tongue

freima [ˈfɾejma] SUBST f sem pl

1. freima (impaciência):

freima

impatience

2. freima (pressa):

freima

haste

freixo [ˈfɾejʃu] SUBST m bot

freixo

ash

freira [ˈfɾejɾa] SUBST f REL

freira

nun

freira

sister

fresta [ˈfɾɛsta] SUBST f

fresta (da porta, janela)

crack

fresta (da porta, janela)

slit

fresta (no telhado)

opening

leite [ˈlejʧi̥] SUBST m

leite

milk

leite de coco

coconut milk

leite condensado

condensed milk

leite desnatado

skim [o skimmed] milk

leite semidesnatado

partially skimmed milk

leite semidesnatado

2% milk

leite semidesnatado

semi-skimmed milk Brit

leite integral

full-fat milk

leite em pó

powdered milk

tirar leite de pedra

(to try) to get blood from a stone

chorar pelo leite derramado

to cry over spilled milk

azeite [aˈzejʧi̥] SUBST m

azeite

(olive) oil

rebite [xeˈbiʧi̥] SUBST m

rebite

rivet