Português » Inglês

mão <-s> [ˈmɜ̃w] SUBST f

1. mão ANAT:

mão
carrinho de mão
freio de mão
à mão (lavagem, trabalho)
à mão armada
abrir mão de a. c.
com mão de ferro
dar a mão a alguém (cumprimentar)
dar a mão à palmatória
dar uma mão a alguém
de mão em mão
de mão cheia fig
de segunda mão
escrito à mão
estar à mão (perto)
estar com a mão na massa fig
ficar na mão (ser logrado)
lançar mão de a. c.
lavar as mãos fig
passar a mão em a. c.
pedir a mão de alguém
ser uma mão na roda
uma mão lava a outra prov

2. mão (de pintura):

mão

3. mão (no trânsito):

mão dupla
mão única
ser fora de mão
na sua mão

mão-aberta <mãos-abertas> [ˈmɜ̃w-aˈbɛrta] ADJ

mão-cheia <mãos-cheias> [ˈmɜ̃w-ˈʃeja] SUBST f coloq

mão-de-obra <mãos-de-obra> [ˈmɜ̃w-ʤi-ˈɔbɾa] SUBST f

mão-de-vaca <mãos-de-vaca> [ˈmɜ̃w-ʤi-ˈvaka] SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Nos serviços em que a demanda é menor, como, por exemplo, crâniomaxilofacial, mão, microcirurgia ortopédica, a fila formada refere-se somente ao tempo da realização do pré-operatório ambulatorial.
pt.wikipedia.org
Assim, as seções transversais para os elétrons canhotos e elétrons com a mão direita diferenciam.
pt.wikipedia.org
São internados os adolescentes que cometem os crimes mais graves, como homicídio, latrocínio ou assalto à mão armada.
pt.wikipedia.org
Ele escreveu que as galinholas tinham uma pequena estatura e eram muito lentas, de modo que podiam ser facilmente apanhadas com a mão.
pt.wikipedia.org
Escreve à mão, num caderno, e só depois passa tudo para computador.
pt.wikipedia.org
O colonialismo da mão da religião, nestes aldeamentos também foi agrícola.
pt.wikipedia.org
Além do vinil, seu conteúdo inclui um crachá, uma máscara e um livreto com letras escritas à mão.
pt.wikipedia.org
Ele segura sete estrelas na mão direita e de sua boca saía uma espada de dois gumes.
pt.wikipedia.org
Com a mão direita, o papa abençoava a multidão.
pt.wikipedia.org
O rei recebe um oficial medo inclinado para frente, que leva sua mão direita aos lábios em um sinal de respeito.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "mão" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский