Traduções para „kurvig“ no dicionário Português » Alemão

I . curva ADJ

curva f de curvo:

II . curva SUBST f

curva

Kurve f

dar/fazer a curva

um die Kurve fahren

vou dar uma curva

ich werde eine Runde drehen

vai lá dar uma curva! coloq

verschwinde!

curva apertada

Knick m

Veja também: curvo

curvo (-a) ADJ

curvo (-a)

krumm

curvo (-a)

gebogen

curvo (-a) ADJ

curvo (-a)

krumm

curvo (-a)

gebogen

turva ADJ

turva f de turvo:

Veja também: turvo

turvo (-a) ADJ

turvo (-a)

trüb

turvo (-a) ADJ

turvo (-a)

trüb

I . curvar VERBO trans

curvar

krümmen

curvar

biegen

II . curvar VERBO reflex curvar-se

1. curvar (inclinar-se):

curvar-se

sich bücken

2. curvar (submeter-se):

curvar-se a

sich beugen

turvar VERBO trans

turvar

trüben

Sérvia SUBST f

Sérvia

Serbien nt

I . sérvio (-a) SUBST m (f)

sérvio (-a)

Serbe(Serbin) m (f)

II . sérvio (-a) ADJ

sérvio (-a)

serbisch

cérvix <cérvices> SUBST m ANAT

cérvix

Gebärmutterhals m

sérvia ADJ SUBST f

sérvia f de sérvio:

Veja também: sérvio

I . sérvio (-a) SUBST m (f)

sérvio (-a)

Serbe(Serbin) m (f)

II . sérvio (-a) ADJ

sérvio (-a)

serbisch

servil <-is> ADJ

servil

unterwürfig

I . servir [Port səɾˈviɾ, Bras serˈvir] irreg como vestir VERBO trans

1. servir (prestar serviço):

servir

dienen

2. servir (à mesa, em restaurante):

servir

bedienen

3. servir:

servir (comida)

servieren

servir (comida)

auftragen

servir (bebida)

einschenken

II . servir [Port səɾˈviɾ, Bras serˈvir] irreg como vestir VERBO intr

1. servir:

servir (ter préstimo) de

dienen als

servir para

(gut) sein zu

servir (ser útil) para

nützen zu

servir de lição

eine Lehre sein

servir de exemplo

als Beispiel dienen

para que serve isso?

wozu ist das gut?

isso serve para pintar

das ist zum Malen

isso não serve para nada!

das ist völlig unnütz!

2. servir (ser suficiente):

servir

reichen

3. servir (roupa, calçado):

servir

passen

isso não me serve

das passt mir nicht

4. servir DESP:

servir

angeben

servir (com raquete)

aufschlagen

III . servir [Port səɾˈviɾ, Bras serˈvir] irreg como vestir VERBO reflex servir-se

1. servir (comida):

servir-se

sich bedienen

servir-se da sopa

sich von der Suppe nehmen +Dat

sirva-se!

bedienen Sie sich!

2. servir (utilizar):

servir-se

benutzen

servir-se do carro

das Auto benutzen

3. servir pej (usar):

servir-se de alguém (para a. c.)

jdn (für etw) benutzen

servir-se de alguém (para a. c.)

jdn ausnutzen

servis ADJ

servis pl de servil:

Veja também: servil

servil <-is> ADJ

servil

unterwürfig

cerviz SUBST

Entrada criada por um utilizador

cerviz f

Nacken m

cerviz f ANAT

Genick m

cerviz f

Hals m