Português » Alemão

Traduções para „Rather“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

Exibir o sumário de todos os resultados

ratar: Verbo transitivo
talher: Substantivo
ranger: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
ratoeira: Substantivo
ranhura: Substantivo
rateio: Substantivo
colher: Substantivo
encher: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo
mulher: Substantivo
tolher: Verbo transitivo
kosher: Adjetivo e advérbio
rato: Substantivo
rata: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: ranger , talher , ratar , ratoeira , ranhura , rata , rato , kosher , tolher , mulher , encher , colher e rateio

ratar VERBO trans

talher <-es> SUBST m

Besteck nt

ser um bom talher

ein guter Esser sein

I . ranger <g → j> VERBO trans

ranger os dentes

mit den Zähnen knirschen

II . ranger <g → j> VERBO intr

ranger (porta, madeira)

ranger (papel)

ranger (neve)

ratoeira SUBST f

1. ratoeira (para ratos):

2. ratoeira fig (cilada):

Falle f

cair na ratoeira

in die Falle gehen

ranhura SUBST f

ranhura (fenda)

Spalt m

ranhura (fenda)

Ritze f

ranhura (para moedas)

Schlitz m

rateio SUBST m ECON

Kontingentierung f

colher² <-es> SUBST f

Löffel m

colher de café

Kaffeelöffel m

colher de chá

colher de sobremesa

Dessertlöffel m

colher de sopa

I . encher [Port ẽˈʃeɾ, Bras ı̃jˈʃer] VERBO trans

encher (um recipiente, uma sala) de

encher (um pneu)

encher (um balão)

encher (o depósito)

encher (o tanque)

encher (alguém) coloq Bras

encher (o saco) coloq Bras

encher (o saco de alguém) coloq Bras

jdm auf den Keks gehen

vê se não me enche! Bras

hör auf, mich zu nerven!

ela está enchendo o saco hoje Bras

sie nervt heute

ele está enchendo meu saco com tanta pergunta! Bras

er geht mir mit so vielen Fragen auf den Keks!

encher o bandulho / o bucho / a barriga / a pança

sich den Bauch vollschlagen

II . encher [Port ẽˈʃeɾ, Bras ı̃jˈʃer] VERBO intr

1. encher (maré):

2. encher (comida):

III . encher [Port ẽˈʃeɾ, Bras ı̃jˈʃer] VERBO reflex encher-se

1. encher (de comida):

2. encher (cansar-se):

encher-se de

genug bekommen von

ele não se enche de ouvir aquela música

er wird nicht müde, dieses Lied zu hören

3. encher (recipiente, sala):

encher-se de

sich füllen mit

mulher <-es> SUBST f

Frau f

mulher (esposa)

Ehefrau f

mulher (esposa)

Frau f

tolher VERBO trans

1. tolher (impedir):

2. tolher (paralisar):

kosher inv ADJ REL

rato SUBST m

rato ZOOL

Maus f

rato Port COMPUT

Maus f

rato de biblioteca

rata SUBST f vulg

rata

Fotze f

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português