Traduções para „algn“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

alga SUBST f

alga

algae

alga

seaweed

alba SUBST f REL

alba

alb

alfa SUBST f

alfa

alpha

promieniowanie alfa

alpha radiation

Expressões:

być dla kogoś alfą i omegą

to be an authority for sb

I . ale CONJ

ale

but

II . ale PART

ale samochód!

what a car!

ale duży!

what a big one!

ale piękne kwiaty!

what beautiful flowers!

ale głupiec z niego!

what a fool [he is]!

III . ale SUBST nt inv

nie ma żadnego ale

[but me] no buts

jest jednak małe ale

there is a small problem, however

alt SUBST m

1. alt Gen -tu (głos):

alt

alto

śpiewać altem

to sing alto

2. alt Gen -ta (śpiewaczka):

alt

alto

I . albo CONJ

albo

or

albo..., albo...

either... or...

II . albo PART

albo ja wiem?

don't ask me!

albo ja wiem?

how should I know?

ależ INTERJ

ależ jesteś opalona!

what a suntan!

ależ tak!

but of course!

ależ nie!

of course not!

ależ oczywiście!

yes, of course!

ależ skąd!

of course not!

amen SUBST nt inv

amen

Amen

Expressões:

na amen coloq

for good

to jest pewne jak amen w pacierzu coloq

it's dead sure

glan SUBST m coloq

glany

≈ Doc Martens

glany

DMs

glon <Gen -nu> SUBST m

glon

alga

glony

algae

glin <Gen -nu> SUBST m

glin

aluminium

glin

aluminum AM

klan <Gen -nu> SUBST m

klan

clan

plan <Gen -nu> SUBST m

1. plan (zamiar):

plan

plan

mieć coś w planie

to plan sth

mieć coś w planie

to have sth planned

snuć plany [na przyszłość]

to make plans [for the future]

2. plan (mapa):

plan

plan

3. plan (rozkład):

plan zajęć

timetable

według planu [lub zgodnie z planem]

according to plan

4. plan (projekt):

plan

design

plan architektoniczny

blueprint

plan budowy

building plan [or project]

5. plan (szkic):

plan wypracowania, wykładu

outline

plan wypracowania, wykładu

sketch

6. plan ARTE, TEATR:

pierwszy plan

the foreground

drugi [lub dalszy] plan

a/the background

7. plan CINEMA (plener):

plan

location

Expressões:

zejść na drugi [lub dalszy] plan

to fade into the background

wysuwać się na pierwszy plan

to come to the fore

pokrzyżować czyjeś plany

to spoil sb's plans

pokrzyżować czyjeś plany

to cook sb's goose

ulga SUBST f

1. ulga (uczucie):

ulga

relief

odetchnąć z ulgą

to sigh with relief

odetchnąć z ulgą

to heave a sigh of relief

2. ulga (zniżka):

ulga

reduction

ulga

concession

ulga podatkowa

tax relief [or allowance]