traffici no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para traffici no dicionário italiano»inglês

traffico <pl traffici> [ˈtraffiko, tʃi] SUBST m

1. traffico (di veicoli):

traffico

traffic

traffico stradale, traffico automobilistico

road traffic

traffico pedonale

pedestrian traffic

traffico intenso

heavy traffic

traffico urbano

urban traffic

traffico aereo

air traffic

traffico marittimo

shipping

traffico ferroviario

railway traffic

traffico fluviale

river traffic

traffico di merci, passeggeri

freight, passenger traffic

rallentamento del traffico

traffic calming, slowing of traffic

dirigere il traffico vigile:

to direct the traffic, to be on traffic duty

“chiuso al traffico”

“closed to traffic”

la via era intasata dal traffico

the street was choked or clogged up with traffic

sono rimasto bloccato nel traffico

I got snarled up in the traffic

c'è una deviazione del traffico

traffic is being diverted

bollettino del traffico

traffic report

volume del traffico

traffic volume

2. traffico (commercio illecito):

traffico

traffic di: of

traffico d'armi

arms trade or deal, gunrunning

traffico di droga

drugs deal, drug smuggling

traffico clandestino

smuggling

traffico di esseri umani

human trafficking

3. traffico (viavai):

traffico coloq

coming and going

4. traffico:

traffico ELETRÓN, COMPUT

traffic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disciplinato traffico

regulated

disciplinato traffico

orderly

veicolare traffico

vehicular

veicolare traffico

vehicle

Traduções para traffici no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

skulduggery

loschi traffici mpl

sharp practice

= operazioni, traffici loschi al limite della legalità

pedestrian traffic

traffico m pedonale

river traffic

traffico m fluviale

air traffic

traffico m aereo

arms trade

traffico m d'armi

carrying-on (dishonest behaviour)

traffico m

traffici no Dicionário PONS

Traduções para traffici no dicionário italiano»inglês

traffico <-ci> [ˈtraf·fi·ko] SUBST m

1. traffico COM:

traffico

trafficking

traffico di stupefacenti

drug trafficking

2. traffico (movimento):

traffico

traffic

traffico aereo

air traffic

traffico stradale

road traffic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intasamento del traffico

traffic jam

-i di volo [o del traffico aereo]

air traffic controller

Traduções para traffici no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

road traffic

traffico m stradale

air traffic

traffico m aereo

gunrunning

traffico m d'armi

traffic

traffico m

heavy traffic

traffico intenso

air/rail traffic

traffico aereo/ferroviario

commercial traffic

traffico commerciale

passenger traffic

traffico di passeggeri

to get stuck in traffic

rimanere bloccato nel traffico

drug traffic

traffico di droga

drug traffic

traffico m di droga

traffic accident

incidente m di traffico

through traffic

traffico m di transito

traffici Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

volume del traffico

traffic volume

intasamento del traffico

traffic jam

-i di volo [o del traffico aereo]

air traffic controller

traffico di stupefacenti

drug trafficking

traffico aereo

air traffic

traffico stradale

road traffic

paralisi f del traffico

gridlock

incidente m di traffico

traffic accident

traffico m di droga

drug traffic

traffico m di transito

through traffic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Un faccendiere è un soggetto che compie affari, traffici, condotte, o manovre - all'occorrenza nascoste e illegali.

it.wikipedia.org

Solo negli anni '90 le forze dell'ordine sono riuscite a debellare definitivamente questi lucrosi traffici.

it.wikipedia.org

Il proposito del governo è quello di eliminare la microcriminalità e porre un freno ai traffici illegali e all'economia sommersa, a cui sono attribuite le difficoltà economiche del paese.

it.wikipedia.org

La diffusione dell'olivicoltura comportò la nascita di intensi traffici commerciali che svolgendosi prevalentemente per via marittima consentì lo sviluppo di numerose città portuali.

it.wikipedia.org

Tra i suoi interessi rientrarono anche la costruzione di strade che resero migliori i traffici del principato.

it.wikipedia.org

Gli abitanti di questi borghi situati ai confini, si dilettavano a eludere le dogane spacciando prodotti di contrabbando e trovando sostentamento in tali traffici.

it.wikipedia.org

Ed ogni volta i reggenti del paese si consegnarono ai vincitori, tanto da vedersi sempre conservati i propri privilegi, utilissimi per i commerci e i traffici dei prodotti lanieri.

it.wikipedia.org

Le indagini svelano un intreccio particolarmente articolato che vede figure interne all'associazione immischiate con traffici particolari e legati a forti personalità del passato.

it.wikipedia.org

Menaggio costituì una postazione strategica nel i traffici del lago, che garantì al comune un controllo dei pedaggi sui trasporti.

it.wikipedia.org

Era nella posizione ideale per il controllo dei traffici e la conseguente esazione di tasse.

it.wikipedia.org