santerella no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para santerella no dicionário italiano»inglês

canterellare [kanterelˈlare] VERBO trans

canterellare → canticchiare

Veja também: canticchiare

I.canticchiare [kantikˈkjare] VERBO trans

canticchiare

to sing softly

canticchiare (a bocca chiusa)

to hum

II.canticchiare [kantikˈkjare] VERBO intr aux avere

canticchiare

to sing softly

canticchiare (a bocca chiusa)

to hum

canticchiare (fra sé e sé)

to hum to oneself

santarello (santarella, santerella) [santaˈrɛllo], santerello (santarella, santerella) [santeˈrɛllo] (santarella, santerella) SUBST m (f)

santarello (santarella, santerella)

goody-goody

salterellare [salterelˈlare] VERBO intr aux avere

salterellare → saltellare

Veja também: saltellare

saltellare [saltelˈlare] VERBO intr aux avere

saltellare

to hop

saltellare

to skip

saltellare

to trip

saltellare qua e là

to hop about or around

un coniglio attraversò la strada saltellando

a rabbit hopped across the road

trotterellare [trotterelˈlare] VERBO intr aux avere

1. trotterellare cavallo, cavaliere:

trotterellare

to jog trot

trotterellare

to trot

2. trotterellare:

trotterellare persona:

to trot

trotterellare bambino:

to toddle (about)

ha solo un anno e già trotterella

he's only a year old and is already toddling

salcerella [saltʃeˈrɛlla] SUBST f BOT

salcerella

loosestrife

passerella [passeˈrɛlla] SUBST f

1. passerella (ponte pedonale):

passerella

footbridge

passerella in legno

duckboard

2. passerella ARQUIT:

passerella aerea

skywalk

3. passerella NÁUT:

passerella

bridge

passerella

gangplank

passerella

gangway

passerella provvisoria or volante

flying bridge

4. passerella TEATR:

passerella

= forestage

5. passerella (per sfilate):

passerella

catwalk

passerella

runway

6. passerella (esibizione):

passerella

parade

asperella [aspeˈrɛlla] SUBST f

asperella

catchweed

fatterello [fatteˈrɛllo] SUBST m

1. fatterello (avvenimento di scarsa importanza):

fatterello

minor episode

2. fatterello (aneddoto):

fatterello

anecdote

trocantere [trokanˈtɛre] SUBST m ANAT

trocantere

trochanter

salterello [salteˈrɛllo] SUBST m

1. salterello (saltello):

salterello

hop

salterello

skip

2. salterello (danza) → saltarello

3. salterello (fuoco d'artificio):

salterello

(fire)cracker

Veja também: saltarello

saltarello [saltaˈrɛllo] SUBST m (danza)

saltarello

saltarello

santerella no Dicionário PONS

Traduções para santerella no dicionário italiano»inglês

santerello [san·te·ˈrɛl·lo] SUBST m

santerello

goody-goody

canterellare [kan·te·rel·ˈla:·re] VERBO trans, intr

canterellare

to hum

salterellare [sal·te·rel·ˈla:·re] VERBO

salterellare → saltellare

Veja também: saltellare

saltellare [sal·tel·ˈla:·re] VERBO intr

saltellare

to skip

trotterellare [trot·te·rel·ˈla:·re] VERBO intr

1. trotterellare (cavalli):

trotterellare

to trot

2. trotterellare (camminare in fretta):

trotterellare

to trot along

passerella [pas·se·ˈrɛl·la] SUBST f

1. passerella (ponte):

passerella

footbridge

2. passerella NÁUT, AERONÁUT:

passerella

gangway

3. passerella TEATR:

passerella

forestage

4. passerella (per indossatrici):

passerella

catwalk

matterello [mat·te·ˈrɛl·lo] SUBST m

matterello

rolling pin