coniglio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para coniglio no dicionário italiano»inglês

coniglio <pl conigli> [koˈniʎʎo] SUBST m

1. coniglio (animale, carne):

coniglio

rabbit

femmina di coniglio, coniglio femmina

doe

tana di coniglio

rabbit burrow

stufato di coniglio

rabbit stew

2. coniglio (pelliccia):

coniglio

rabbit

coniglio

cony

giacca di coniglio

rabbit jacket

3. coniglio (vigliacco):

coniglio fig

chicken

un cuore di coniglio

a hen-hearted man, a coward

riprodursi come -gli

to breed like rabbits

Expressões:

coniglio d'angora

angora rabbit

coniglio coda di cotone

cottontail americ

coniglio selvatico

wild rabbit

Traduções para coniglio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coney

pelliccia f di coniglio

coney

coniglio m

lop

coniglio m dalle orecchie pendenti

milquetoast

coniglio m

scaredy-cat

coniglio m

fraidy-cat

coniglio m

cottontail

coniglio m coda di cotone

rabbit burrow

tana f di coniglio

rabbity

di, da coniglio, simile a un coniglio

a hen-hearted man

un cuore di coniglio

coniglio no Dicionário PONS

Traduções para coniglio no dicionário italiano»inglês

coniglio <-gli> [ko·ˈniʎ·ʎo] SUBST m

1. coniglio ZOOL:

coniglio

rabbit

2. coniglio fig (persona paurosa):

coniglio

chicken

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coniglio in umido

rabbit stew

Traduções para coniglio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yellow-belly

coniglio m

rabbit hole

tana f di coniglio

rabbit

coniglio(-a) m (f)

chicken

coniglio m

coniglio Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

coniglio in umido

rabbit stew

tana f di coniglio

rabbit hole

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La forma dei rinofori, macchiati di nero, ricorda quella delle orecchie di un coniglio.

it.wikipedia.org

I principali animali utilizzati erano i conigli, o i più costosi gatti o gli scoiattoli, particolarmente popolari.

it.wikipedia.org

Sugli animali piccoli come polli, conigli o pesci può essere effettuata direttamente in cucina.

it.wikipedia.org

Sulla terra preda arvicole, conigli e altri piccoli mammiferi.

it.wikipedia.org

È un cortometraggio animato, il 21° con protagonista Oswald il coniglio fortunato.

it.wikipedia.org

È un cortometraggio animato, il 23º con protagonista Oswald il coniglio fortunato.

it.wikipedia.org

Si nutre soprattutto di roditori, lagomorfi (specialmente di conigli europei e lepri europee, introdotte dall'uomo) e, più raramente, animali domestici e giovani guanaco.

it.wikipedia.org

Particolari imprese si rivolgono anche nella produzione all'ingrosso di carni di coniglio e chianina e dello zafferano, in quest'ultimo caso riprendendo una tradizione locale medievale.

it.wikipedia.org

Il coniglio, però, è molto più scaltro e riesce sempre a sfuggire al cacciatore.

it.wikipedia.org

Negli studi di tossicità sul ciclo riproduttivo nel ratto, coniglio e scimmia, il tamoxifene non ha mostrato potenziale teratogeno.

it.wikipedia.org