Traduções para „rotonda“ no dicionário Italiano » Alemão

rotonda [roˈtonda] SUBST f la

1. rotonda:

rotonda

Rundbau m

2. rotonda:

rotonda (terrazza)

runde Terrasse f

rotonda (piazzale)

runder Platz m

3. rotonda fam :

rotonda

Kreisverkehr m

rotondo [roˈtondo] ADJ

1. rotondo:

rotondo

rund

rotondo

rundlich

tavola rotonda

Konferenz f am runden Tisch

2. rotondo fig :

rotondo

abgerundet, rund, harmonisch

Exemplos de frases com rotonda

tavola rotonda

Konferenz f am runden Tisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Una muffuletta è una pagnotta grande, rotonda e un po' 'appiattita con una consistenza robusta e spugnosa, simile a quella della focaccia.

it.wikipedia.org

La struttura è provvista anche di un foyer a rotonda circolare, ampi corridoi e spazi interni sia a pianterreno che in galleria al piano rialzato.

it.wikipedia.org

Il cranio è robusto, con il rostro corto e la scatola cranica alta e rotonda.

it.wikipedia.org

Poteva altrove essere utilizzata da sola e in tutte le posizioni al posto della s rotonda.

it.wikipedia.org

Prima della rotonda c’è un’aiuola, dove è segnata con fiori la data di oggi’.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra è stata adottata un'ulteriore piastra rotonda, scomponibile in due elementi.

it.wikipedia.org

L'oratorio ha una piccola entrata situata sul fianco occidentale ed una piccola apertura di forma rotonda sulla parete orientale.

it.wikipedia.org

La faccia ben conservata è rotonda, con doppio mento, bocca piccola e leggermente sorridente, ciglia folte e grande occhio.

it.wikipedia.org

La testa è rotonda, il muso è stretto, allungato, spesso ricoperto di corti peli e con le narici sporgenti, separate e tubulari.

it.wikipedia.org

La testa è grande e rotonda, gli occhi sono molto piccoli.

it.wikipedia.org