pollici no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pollici no dicionário italiano»inglês

pollice [ˈpɔllitʃe] SUBST m

1. pollice (dito della mano):

pollice

thumb

pollice

pollex arcaico

unghia del pollice

thumbnail

pollice opponibile

opposable thumb

2. pollice (unità di misura):

pollice

inch

un monitor da 15 pollici

a 15-inch monitor

girarsi i pollici

to twiddle one's thumbs, to kick or cool one's heels

avere il pollice verde

to have green fingers Brit

avere il pollice verde

to have a green thumb americ

pollice verso

thumbs down

non cedere di un pollice

not to give an inch

non muoversi di un pollice

not to budge an inch

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pollice verso

thumbs down

Traduções para pollici no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inched

graduato in pollici

in.

pollice

to twiddle one's thumbs

girare i pollici

to twiddle one's thumbs fig

girarsi i pollici

pollex (thumb)

pollice m

opposable thumb

pollice m opponibile

thumbstall

ditale m per il pollice

two-by-four

= pezzo di legno di due pollici per quattro (di sezione)

thumbscrew

= strumento di tortura con cui venivano schiacciati i pollici del condannato

pollici no Dicionário PONS

Traduções para pollici no dicionário italiano»inglês

pollice [ˈpɔl·li·tʃe] SUBST m

1. pollice ANAT (della mano):

pollice

thumb

avere il pollice verde fig

to have a green thumb

2. pollice (unità di misura):

pollice

inch

non cedere di un pollice fig

not to give an inch

Traduções para pollici no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

in.

pollice m

15-inch monitor

monitor da 15 pollici

to twiddle one's thumbs

girare i pollici

to measure sth in feet and inches

misurare qc in piedi e pollici

the box measures 4 in. by 4 in. by 6 in.

la scatola misura 4 pollici [o 10 cm] per 4 pollici [o 10 cm] per 6 pollici [o 15 cm]

to have a green thumb

avere il pollice verde

thumbnail

unghia f del pollice

thumb

pollice m

inch

pollice m 2, 54 cm

120 dots per inch

120 punti per pollice

pollici Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avere il pollice verde fig

to have a green thumb

non cedere di un pollice fig

not to give an inch

misurare qc in piedi e pollici

to measure sth in feet and inches

la scatola misura 4 pollici [o 10 cm] per 4 pollici [o 10 cm] per 6 pollici [o 15 cm]

the box measures 4 in. by 4 in. by 6 in.

unghia f del pollice

thumbnail