marrana no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para marrana no dicionário italiano»inglês

marrano [marˈrano] SUBST m

1. marrano HIST:

marrano

Marrano

2. marrano arcaico:

marrano

traitor

zimarra [dziˈmarra] SUBST f

zimarra

= long shapeless coat

ammarrare [ammarˈrare] VERBO trans

ammarrare

to moor

warrant <pl warrant> [ˈwarrant] SUBST m

warrant

warrant

arrancare [arranˈkare] VERBO intr aux avere

1. arrancare (camminare zoppicando):

arrancare

to walk with a limp

arrancare

to limp

2. arrancare (procedere lentamente):

arrancare persona:

to trudge

arrancare carro:

to lurch

arrancare veicolo:

to chug

marra [ˈmarra] SUBST f

1. marra AGRIC:

marra

hoe

2. marra NÁUT:

marra

fluke

marruca <pl marruche> [marˈruka, ke] SUBST f

marruca

Christ's thorn

frana [ˈfrana] SUBST f

1. frana (caduta di materiali):

frana

landslide

frana

rockslide

frana

slip

frana di fango

mudslide

frana di massi

rockfall

2. frana (materiale franato):

frana

fall

3. frana coloq, fig:

frana

washout

frana

dead loss

essere una frana in qc

to be hopeless at sth

essere una frana a tennis

to be a failure or dead loss at tennis

Expressões:

frana di ammollimento

earthflow

guarana [ɡwaˈrana] SUBST f

guarana

guarana

grana⁴ <pl grana> [ˈɡrana] SUBST m

grana also grana padano CULIN:

also grana padano

grana padano (cow's milk cheese, similar to Parmesan cheese)

marrana no Dicionário PONS

Traduções para marrana no dicionário italiano»inglês

arrancare [ar·raŋ·ˈka:·re] VERBO intr

1. arrancare (camminare a fatica):

arrancare

to hobble

2. arrancare fig (avanzare a fatica):

arrancare

to limp along

marrone¹ <inv [o -i]> ADJ

marrone

brown

marrone² [mar·ˈro:·ne] SUBST m

1. marrone (castagna):

marrone

chestnut

2. marrone (colore):

marrone

brown

3. marrone pl vulg:

i -i

balls

grana¹ [ˈgra:·na] SUBST f

1. grana sl (denaro):

grana

dough

2. grana fig coloq (guaio):

grana

problem

piantare una grana

to cause problems

un sacco di -e

a load of problems

avere -e con la giustizia

to have trouble with the law

3. grana FOTO:

grana

grain

pellicola a grana grossa

coarse-grained film

grana² <-> SUBST m CULIN

grana

grana a cheese similar to Parmesan

frana [ˈfra:·na] SUBST f

1. frana (di terreno):

frana

landslide

2. frana humor coloq (persona):

frana

disaster

I.narrare [nar·ˈra:·re] VERBO trans

narrare (storia, leggenda)

to tell

narrare (libro, film)

to narrate

II.narrare [nar·ˈra:·re] VERBO intr

narrare di qu/qc

to tell of sb/sth

granato (-a) ADJ

granato (-a)

garnet red

mela -a

red apple

rosso granato

garnet red

franare [fra·ˈna:·re] VERBO intr +essere a. fig

franare

to collapse

errante [er·ˈran·te] ADJ (cavaliere, ebreo)

errante

wandering