lingotto no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para lingotto no dicionário italiano»inglês

lingotto [linˈɡɔtto] SUBST m

1. lingotto (blocco di metallo):

lingotto

ingot

lingotto

bar

lingotto d'oro

gold ingot, bar of gold

lingotto di metallo

metal bar or block

lingotto sbozzato

bloom

oro in lingotti

gold bullion

stagno in lingotti

block tin

2. lingotto TIPOGR:

lingotto

single space

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fondere statua, lingotto

to cast

d'oro dente, orologio, anello, filo, filone, lingotto, moneta, pepita, polvere

gold

Traduções para lingotto no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ingot

lingotto m

bloom

lingotto m sbozzato

bar (of gold)

lingotto m

lingotto no Dicionário PONS

Traduções para lingotto no dicionário italiano»inglês

lingotto [liŋ·ˈgɔt·to] SUBST m (blocco di metallo)

lingotto

ingot

Traduções para lingotto no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ingot

lingotto m

bar of gold

lingotto m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I lingotti di acciaio calmato presentano cavità da ritiro.

it.wikipedia.org

Alla fine il papero finisce dentro una macchina per la fabbricazione di lingotti d'oro.

it.wikipedia.org

Proprio a causa della grande varietà dei lingotti, per peso e forma, questi venivano tagliati in base alle necessità.

it.wikipedia.org

I lingotti sono dipinti con le tipiche protuberanze e di colore rosso (il che suggerisce fossero di rame).

it.wikipedia.org

L'impasto viene poi colato in appositi stampi in acciaio, detti "lingotti", che vengono infine cotti nel forno a temperatura moderata.

it.wikipedia.org

Per i pagamenti all'estero si usavano sovente lingotti d'oro e d'argento dal peso misurato in marchi.

it.wikipedia.org

Queste sono capovolte e, tramite due becchi posti ai lati, con due speciali tenaglie si provvede a sfilare il lingotto dal contenitore.

it.wikipedia.org

Lo scambio di lingotti perdurerà per tutto il bronzo finale.

it.wikipedia.org

Vennero ritrovate circa 114.000 monete spagnole d'argento note come "pezzi da otto", monete d'oro, smeraldi colombiani, gioielli in oro e argento e 1.000 lingotti d'argento.

it.wikipedia.org

Con la tecnologia disponibile per applicazioni commerciali nel 2006, da lingotti di 40 cm si potevano produrre wafer di 30 cm di diametro.

it.wikipedia.org