imbrogli no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para imbrogli no dicionário italiano»inglês

imbroglio <pl imbrogli> [imˈbrɔʎʎo, ʎi] SUBST m

1. imbroglio (truffa):

imbroglio

cheat

imbroglio

swindle

imbroglio

trick

imbroglio

rip-off coloq

imbroglio

take-in coloq

è (tutto) un imbroglio!

it's all a trick or a complete fiddle!

2. imbroglio (groviglio):

imbroglio (di fili)

tangle

imbroglio (pasticcio) fig

mix-up

imbroglio (pasticcio) fig

muddle

3. imbroglio (situazione complicata, guaio):

imbroglio

scrape

imbroglio

fix

Traduções para imbrogli no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

humbuggery

imbrogli mpl

scam

imbroglio m

scam

fare degli imbrogli, dei raggiri

chicanery

imbrogli mpl

imbroglio

imbroglio m

jiggery-pokery

imbroglio m

take-in

imbroglio m

dipsy-doodle

imbroglio m

swifty

imbroglio m

humbug coloq

imbrogli mpl

imbrogli no Dicionário PONS

Traduções para imbrogli no dicionário italiano»inglês

imbroglio [im·ˈbrɔʎ·ʎo] SUBST m (truffa)

imbroglio

swindle

Traduções para imbrogli no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fiddling

imbrogli m pl

to inveigle sb into doing sth

indurre qu a fare qc con lusinghe o imbrogli

imbroglio

imbroglio m

a put-up job

un imbroglio

humbug (fraud)

imbroglio m

fraud

imbroglio m

hoax (fraud)

imbroglio m

setup

imbroglio m

cheat

imbroglio m

imbrogli Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

indurre qu a fare qc con lusinghe o imbrogli

to inveigle sb into doing sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Julia, inizialmente titubante, si lascia convincere dal fratello, privo di scrupoli e deciso all'imbroglio pur di guarire.

it.wikipedia.org

Dwight e la compagnia possono trovare un modo per sconfiggere questo imbroglio?

it.wikipedia.org

Siccome dà un vantaggio, è considerato un imbroglio (cheat) dai software anticheat e dai giocatori.

it.wikipedia.org

L'imbroglio viene sgamato ma si fa aiutare da tre suoi compagni di università per riconquistare la fiducia del padre della ragazza.

it.wikipedia.org

La risposta della critica e la conseguente polemica comportarono uno di quei grandi imbrogli comuni alla vita intellettuale francese.

it.wikipedia.org

Durante una presentazione del progetto, gli squali scappano a causa dell'imbroglio di un membro della squadra.

it.wikipedia.org

L'imbroglio viene presto smascherato ma si risolve senza conseguenze per i personaggi coinvolti.

it.wikipedia.org

Specialista in imbroglio alla continua ricerca di giocatori abili nel gioco del mahjong.

it.wikipedia.org