granello no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para granello no dicionário italiano»inglês

granello [ɡraˈnɛllo] SUBST m

1. granello (oggetto di piccole dimensioni):

granello

grain

un granello di polvere

a speck or fleck of dust

un granello di sabbia

a grain of sand

un granello di zucchero

a granule of sugar

2. granello (seme di frutto):

granello

pip

granello

seed americ

i granelli della mela, pera

the apple, pear pips

3. granello (briciolo) fig:

un granello di buon senso

an ounce of common sense

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

granello di miglio

millet (seed)

granello di senape

grain of mustard seed

Traduções para granello no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

granule (of sugar, salt)

granello m

dust mote

granello m di polvere

speck (of dust, soot)

granello m (of di)

mote

granello m

whit

granello m

particle

granello m

fleck (of dust, powder)

granello m

granello no Dicionário PONS

Traduções para granello no dicionário italiano»inglês

granello [gra·ˈnɛl·lo] SUBST m a. fig

granello (di sale, sabbia)

grain

granello (di polvere)

speck

un granello di pepe

a peppercorn

un granello di buon senso

an ounce of common sense

Traduções para granello no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

speck of dust

granello m

grain

granello m

granello Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un granello di pepe

a peppercorn

un granello di buon senso

an ounce of common sense

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I tubi erano resi artificialmente scabri attraverso uno stato di sabbia con granelli di diametro costante ε {\displaystyle \varepsilon }.

it.wikipedia.org

Un kg di granelli ne contiene fino a 6 milioni con una superficie assorbente di 13 ettari.

it.wikipedia.org

La dimensione dei granelli di povere utilizzati per il processo di sinterizzazione si aggira tipicamente intorno a 0,1-100 μm.

it.wikipedia.org

Snuff o semplicemente moist snuff è in granelli come la sabbia.

it.wikipedia.org

I testicoli, quando vengono considerati come alimento, prendono il nome di granelli o granelle.

it.wikipedia.org

Si nutrono del biofilm algale che ricopre i granelli di sabbia o i substrati duri e, occasionalmente, di detrito.

it.wikipedia.org

Il semolino è un prodotto della macinazione dei cereali, generalmente grano, del tipo della semola ma formato di granelli più piccoli e di colore giallognolo.

it.wikipedia.org

Questo piccolo granello di sale in zucca è la chiave di ogni porta.

it.wikipedia.org

Fin dall'inizio si è voluto doverosamente rispettare ogni mattone e ogni granello di calce del monumento.

it.wikipedia.org

I granelli del n. 174, lessati e tagliati a filetti, riescono buoni anch'essi cucinati in questa maniera.

it.wikipedia.org