pips no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pips no dicionário inglês»italiano

pip¹ [Brit pɪp, americ pɪp] SUBST (seed)

pip

seme m

pip

semino m

pip² [Brit pɪp, americ pɪp] SUBST

1. pip (on card, dice, domino):

pip

puntino m

pip

pallino m

2. pip Brit MILITAR (showing rank):

pip

stelletta f

pip³ [Brit pɪp, americ pɪp] SUBST Brit

pip TELECOMUN, RÁDIO

bip m

pip TELECOMUN, RÁDIO

segnale m acustico elettronico

the pips

segnale orario

pip⁴ [Brit pɪp, americ pɪp] SUBST

1. pip (disease of poultry):

pip

pipita f

2. pip (of person):

pip coloq, humor

malumore m

to give sb the pip coloq, arcaico

fare girare le scatole a qn

pip⁵ <forma in -ing pipping, pass, Part perf pipped> [Brit pɪp, americ pɪp] VERBO trans Brit coloq

pip

battere

to pip sb for sth

soffiare qc a qn

to pip sb at or to the post

battere qn sul filo di lana

to be pipped at or to the post

essere battuto sul traguardo

pip⁶ <forma in -ing pipping, pass, Part perf pipped> [Brit pɪp, americ pɪp] VERBO intr

pip

pigolare, fare pio pio

Traduções para pips no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

granello

pip

i granelli della mela, pera

the apple, pear pips

fare pio pio

to pip

stelletta

pip Brit

pipita

pip

pips no Dicionário PONS

Traduções para pips no dicionário inglês»italiano

pip¹ [pɪp] SUBST BOT

pip

seme m

I.pip² [pɪp] SUBST (sound)

pip

bip m

II.pip² <-pp-> [pɪp] VERBO intr (hatch)

pip

rompere il guscio (dell'uovo)

pip-squeak [ˈpɪp·skwi:k] SUBST coloq

pip-squeak

nullità f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The mulundo bears a fruit about the size of a cricket ball covered with a hard green shell and containing scarlet pips like a pomegranate.

en.wikipedia.org

At the 5 setting, the pips on the scale represent differences of 10 microseconds, and the operator measures the distance between positions.

en.wikipedia.org

They used to step into the market when the spot rate traded around 50-100 pips away from the midpoint, traders said.

uk.reuters.com

Non-commissioned officers wore their rank insignia on their shoulder-straps, consisting of braid and pips (pyramidal stars).

en.wikipedia.org

The radar screen now showed only three small pips.

en.wikipedia.org

Rank was indicated by zero to two gilt-metal pips; unit designators were also of gilt metal.

en.wikipedia.org

Peel the whole grapes and remove the pips with the hooked end of a sterilised paper clip or hair grip.

www.irishexaminer.com

The pips on dice are arranged in specific patterns as shown.

en.wikipedia.org

The trade was so successful, that making the pips were a profitable trade and factories were opened to make them.

en.wikipedia.org

The insignia made use of four pips with horizontal bars to denote the two higher positions.

en.wikipedia.org