gironzolava no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para gironzolava no dicionário italiano»inglês

gironzolare [dʒirondzoˈlare] VERBO intr aux avere

1. gironzolare (vagabondare):

gironzolare

to stroll

gironzolare

to stroll around

gironzolare

to wander

gironzolare

to wander around

gironzolare

to roam

gironzolare

to kick around coloq

gironzolare

to kick about coloq

gironzolare per le strade

to stroll around or roam the streets

gironzolare per la casa

to drift or lounge around the house

2. gironzolare (aggirarsi):

gironzolare

to prowl

gironzolare

to sneak around

un individuo sospetto gironzolava intorno alla casa

a suspicious individual was prowling around the house

Traduções para gironzolava no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

roam around

gironzolare, vagabondare

gad about gad around

bighellonare, gironzolare, girandolare

to bumble around or to bumble about

bighellonare or gironzolare

lounge about around

gironzolare

mosey

gironzolare

to mosey down the street

gironzolare per strada

browse (potter, stroll around)

gingillarsi, gironzolare

also saunter along

gironzolare

to swan around or about

svolazzare qua e là or gironzolare

hang about (aimlessly)

ciondolare, bighellonare, gironzolare

gironzolava no Dicionário PONS

Traduções para gironzolava no dicionário italiano»inglês

gironzolare [dʒi·ron·dzo·ˈla:·re] VERBO intr coloq

gironzolare

to wander about

gironzolare intorno a qu/qc

to hang around sb/sth

Traduções para gironzolava no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mope about

gironzolare senza scopo

kick about

gironzolare

traipse

gironzolare

hang around

gironzolare per

wander (stroll)

gironzolare

gironzolava Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

gironzolare intorno a qu/qc

to hang around sb/sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Spesso cacciava con lui e gironzolava per la taverna guadagnandosi le attenzioni delle giovani donne.

it.wikipedia.org