forchetta no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para forchetta no dicionário italiano»inglês

forchetta [forˈketta] SUBST f

1. forchetta (da tavola):

forchetta

(dinner) fork

2. forchetta (negli scacchi):

forchetta

fork

3. forchetta ESTATÍS (di valori):

forchetta

range

buona forchetta

trencherman

essere una buona forchetta

to be a big or hearty eater, to like one's food

parlare in punta di forchetta

= to speak affectedly

Expressões:

forchetta vulvare ANAT

fourchette

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

forchetta vulvare

fourchette

forchetta da scalco

carving fork

spaiato coltello, forchetta, calze, guanti

odd

spaiato coltello, forchetta, calze, guanti

unmatched

Traduções para forchetta no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fourchette

forchetta f vulvare

dinner fork

forchetta f (da tavola)

carving fork

forchetta f da scalco

trencherman

buona forchetta f

toasting fork

forchetta f per abbrustolire il pane

fork

forchetta f

fork

forchetta f

fork opponent, chesspiece

fare forchetta a

forchetta no Dicionário PONS

Traduções para forchetta no dicionário italiano»inglês

forchetta [for·ˈket·ta] SUBST f

forchetta

fork

essere una buona forchetta fig

to like one's food

parlare in punta di forchetta fig

to speak affectedly

Traduções para forchetta no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fork

forchetta f

fork a pattern

disegnare con la forchetta

fork food

prendere con la forchetta

to be a big eater

essere una buona forchetta [o un mangione]

forchetta Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

essere una buona forchetta fig

to like one's food

parlare in punta di forchetta fig

to speak affectedly

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Tra le forchette ve ne sono da due (forchettone) a quattro a seconda del tipo.

it.wikipedia.org

A volte lo scacco al re viene effettuato come arma tattica congiuntamente ad una forchetta, ad un'infilata o ad un attacco di scoperta.

it.wikipedia.org

La forchetta da pesce è un tipo di forchetta usata per mangiare il pesce a tavola.

it.wikipedia.org

I palchi, presenti solamente nei maschi, sono brevi e a forma di forchetta.

it.wikipedia.org

Fa parte del coperto in apparecchiature formali dove viene posta con le altre forchette alla sinistra del piatto.

it.wikipedia.org

Max, un bambino travestito con un costume da lupo, è intento a creare il caos in casa, rincorrendo il cane con una forchetta.

it.wikipedia.org

Si fa uso preferibilmente di due estrattori che agiscono contemporaneamente in due punti opposti dell'orlo della cartuccia, o meglio ancora di un estrattore a forchetta.

it.wikipedia.org

I commensali prendono un pezzo di frutta con una forchetta da fonduta e lo immergono nel cioccolato fuso.

it.wikipedia.org

Solitamente l'anmitsu si mangia con cucchiaio e forchetta.

it.wikipedia.org

Si tratta di una lunga forchetta a due punte, utilizzata per tenere ferma la carne mentre viene tagliata.

it.wikipedia.org