forca no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para forca no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

forca <pl forche> [ˈforka, ke] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pendaglio da forca
gallows bird arcaico

Traduções para forca no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
gallows tree
forca f
gallows
forca f
to die on the gallows
morire sulla forca
to end up on the gallows
finire sulla forca
scaffold
forca f
gibbet
forca f
gibbet corpse
esporre sulla forca
pitchfork
forca f
fork over manure
smuovere (con la forca)
fork over hay
voltare (con la forca)
fork over garden
smuovere (con la forca) il terreno di
gallows bird
pendaglio m da forca
fork
forca f
fork manure, earth
smuovere con la forca

forca no Dicionário PONS

Traduções para forca no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para forca no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

forca Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

elevatore m a forca
forklift

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
In origine, erano particolarmente apprezzate forche con denti legnosi di cornacea, facili da costruire ma meno resistenti all'uso.
it.wikipedia.org
Il tubo sella collega la forca alla sella.
it.wikipedia.org
La carcassa fu poi impiccata a una forca, visibile da tutti, su una collina posta nelle vicinanze.
it.wikipedia.org
Non cerca nemmeno di difendersi e viene condannato alla forca.
it.wikipedia.org
Il nome era quasi universalmente usato in letteratura per riferirsi alla forca, usata per secoli in questo luogo come strumento primario per l'esecuzione dei detenuti.
it.wikipedia.org
La repressione fu compiuta oltre che con bombe a iprite, tramite l'istituzione di campi di concentramento, forche pubbliche, uccisione di ostaggi, mutilazioni di nemici catturati.
it.wikipedia.org
Poche persone giravano su questa collina, ove era presente una forca usata per i criminali condannati dal giudice della città.
it.wikipedia.org
Nella mano destra il diavolo afferra una forca.
it.wikipedia.org
Nel frattempo il cortile si riempiva man mano anche di studenti, alcuni dei quali simbolicamente appesero ad una forca un pupazzo raffigurante il leader sindacale.
it.wikipedia.org
Nei procarioti, ogni polinucleotide contenente materiale genetico che si divide necessita di due replisomi ad ogni forca replicativa al centro della cellula.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "forca" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares