fastidiosi no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para fastidiosi no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para fastidiosi no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
troublesome person
fastidioso, importuno, seccante
troublesome problem, objection
fastidioso
troublesome cough, pain
fastidioso, noioso
irksome
fastidioso
bothersome
fastidioso
upsetting (annoying)
fastidioso
pesky
fastidioso
irritating
fastidioso
vexatious person
fastidioso, molesto
troublesomely
in modo fastidioso
tiresome person, habit
fastidioso, irritante
tiresome problem, task, duty
fastidioso, noioso

fastidiosi no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La costruzione risulta molto solida e non presenta fastidiosi scricchiolii.
it.wikipedia.org
Affermano che "al di fuori della rete [gli anarco-capitalisti] sono irrilevanti e in rete sono solo fastidiosi" e definiscono "insensati" gli argomenti degli anarco-capitalisti.
it.wikipedia.org
Il lavoro è duro, e alle volte la costringe a respingere le proposte indecenti di alcuni fastidiosi avventori.
it.wikipedia.org
Nonostante la sua popolarità, è stato anche votato come uno dei personaggi cinematografici più fastidiosi di sempre in un sondaggio online britannico.
it.wikipedia.org
Quando però vede che stanno rubando tutti gli oggetti che provocano quei rumori fastidiosi durante il giorno, agevola la fuga dei due malandrini.
it.wikipedia.org
Lauren ha dei dolori fastidiosi alle articolazioni, ma decide di non dire niente a nessuno per paura che si possa trattare di qualcosa di grave.
it.wikipedia.org
In particolare se la barba viene trascurata si può andare incontro a fastidiosi inconvenienti, fra cui vale la pena nominare forfora e follicolite.
it.wikipedia.org
Molto pacato e autoritario, odia il frastuono e punisce severamente i sottoposti o le anime che generano rumori fastidiosi.
it.wikipedia.org
Non esiste una cura definitiva, ma si può far capo a determinate precauzioni contro l'acutizzazione della neurodermite o, al bisogno, a rimedi per mitigarne i fastidiosi sintomi (prurito).
it.wikipedia.org
In precedenza, in particolare i controlli alle frontiere dal punto di vista dei viaggiatori erano spesso percepiti come fastidiosi e talvolta associati a tempi considerevoli.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares