convenzionale no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para convenzionale no dicionário italiano»inglês

convenzionale [konventsjoˈnale] ADJ

1. convenzionale (convenuto):

convenzionale segni, linguaggio

conventional

2. convenzionale (tradizionale, conformista):

convenzionale persona, idea, metodo

conventional

non convenzionale

unorthodox, nonconformist

3. convenzionale (formale):

convenzionale saluti, stile

formal

4. convenzionale arma, guerra:

convenzionale

conventional

Traduções para convenzionale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clichéd expression, idea

stereotipato, convenzionale

clichéd technique, art, music

convenzionale

conventional person

convenzionale, conformista

conventional idea, remark, belief, role

convenzionale

conventional clothes

convenzionale, ordinario

conventional approach, means, method, practice

convenzionale, tradizionale

conventional arms, weapons, war

convenzionale

conventionalize

rendere convenzionale

unadventurous meal, menu, choice

convenzionale

unadventurous decor, production, style

convenzionale, privo di inventiva, conformistico

unadventurous person

convenzionale, conformista

conventionally dress, behave

in modo convenzionale

a conventionally armed missile MILITAR

un missile convenzionale

unadventurously

in modo convenzionale

unorthodox approach, teacher

non convenzionale

snail mail

= la posta convenzionale (in contrapposizione alla posta elettronica)

copybook pej

banale, convenzionale

convenzionale no Dicionário PONS

Traduções para convenzionale no dicionário italiano»inglês

convenzionale [kon·ven·tsio·ˈna:·le] ADJ

1. convenzionale (comune: metodo, medicina):

convenzionale

conventional

2. convenzionale pej (banale: storia):

convenzionale

conventional

3. convenzionale (stabilito: penale):

convenzionale

agreed

Traduções para convenzionale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

offbeat

poco convenzionale

copybook

convenzionale

conventional

convenzionale

mainstream film, novel

convenzionale

straight

convenzionale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

In questa prima fase il velivolo avrebbe comunque mantenuto i propri sistemi di propulsione convenzionale.

it.wikipedia.org

La scelta del meridiano fondamentale avviene quindi in maniera puramente convenzionale.

it.wikipedia.org

Il marketing non convenzionale funziona solamente quando è davvero straordinario.

it.wikipedia.org

La degenerazione calcifica severa degli homograft convenzionali è un evento frequente, e per questo motivo il loro utilizzo è limitato.

it.wikipedia.org

La scelta dei temi può sembrare convenzionale, in quanto non esce dalle tradizionali scelte iconografiche, ma differenze nella scelta e nella rappresentazione sono evidentissime.

it.wikipedia.org

Il collegamento tra la biologia, la cultura e il comportamento umani è spesso molto sottile, rendendone difficile e convenzionale la distinzione.

it.wikipedia.org

I due innamorati aiutano il piccolo con cure certamente non convenzionali.

it.wikipedia.org

Un insieme di sensori sincronizzati temporalmente possono fornire una caratterizzazione di esplosioni convenzionali o nucleari.

it.wikipedia.org

Le vocali dipendenti sono mostrate nella tabella successiva, in forma convenzionale.

it.wikipedia.org

Il telaio aveva una un'architettura convenzionale, con due longheroni a sezione scatolata che correvano per tutta la lunghezza del corpo vettura.

it.wikipedia.org