autocarro no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para autocarro no dicionário italiano»inglês

autocarro [autoˈkarro] SUBST m

autocarro

truck

autocarro

lorry Brit

autocarro a pianale ribassato

low-loader

Traduções para autocarro no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

container truck

(autocarro) portacontainer m

motor truck

autocarro m

U-haul truck

autocarro m da noleggio

dumper truck

autocarro m ribaltabile

low-loader

autocarro m a pianale ribassato

flat-bed lorry

autocarro m a pianale aperto

gritter

(autocarro munito di) spandisabbia m

dumper

autocarro m ribaltabile

truckage

trasporto m su gomma, su autocarro

autocarro no Dicionário PONS

Traduções para autocarro no dicionário italiano»inglês

autocarro [au·to·ˈkar·ro] SUBST m

autocarro

truck

Traduções para autocarro no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dumper

autocarro m ribaltabile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'incidente fu causato dall'autocarro che si era spostato sulla corsia opposta.

it.wikipedia.org

Tuttavia, questi producono gas ad effetto serra quando si usano per dare energia alle automobili, autocarri, treni, ed aeroplani.

it.wikipedia.org

Hino 6x6 è un autocarro medio 6x6 giapponese, a cabina aperta, 4 ton.

it.wikipedia.org

Aveva una diversa concezione rispetto all’autocarro di montagna, con un assetto meno rustico.

it.wikipedia.org

È anche chiamato "Autotratore", un'alterazione di autocarro, o autocratico, equivalente al greco imperator, uno dei titoli dell'imperatore.

it.wikipedia.org

L'8 agosto un ordigno fa esplodere un autocarro tedesco e uccide sei passanti.

it.wikipedia.org

Laddove ancora praticato, il trasferimento degli animali avviene oggi spesso attraverso l'autotrasporto utilizzando appositi autocarri, almeno là dove questo è possibile ed economicamente conveniente.

it.wikipedia.org

Parti metalliche dell'autocarro vennero lanciate dall'esplosione ad oltre 200 m di distanza, provocando danni non trascurabili agli edifici circostanti.

it.wikipedia.org

Alla fine del 1958, in una di queste galoppate stradali, si schianta contro un autocarro, finendo in ospedale per diverse settimane.

it.wikipedia.org

Indagando la squadra scopre che da mesi una banda ruba degli autocarri con carichi preziosi sequestrando temporaneamente il conducente per ritardare l'intervento della polizia.

it.wikipedia.org