motor no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para motor no dicionário inglês»italiano

I.motor [Brit ˈməʊtə, americ ˈmoʊdər] SUBST

1. motor (engine):

motor ELETRÓN, MEC

motore m

2. motor fig:

to be the motor for sth

essere il motore di qc

3. motor (car):

motor coloq

macchina f

II.motor [Brit ˈməʊtə, americ ˈmoʊdər] ADJ before subst

1. motor MOTOR:

motor industry, racing

automobilistico

motor insurance, show

dell'auto

motor vehicle

a motore

motor exhibition, trade, manufacturer

di automobili

2. motor MED:

motor cell

motore

motor disorder, activity, function, nerve

motorio

III.motor [Brit ˈməʊtə, americ ˈmoʊdər] VERBO intr

1. motor (travel by car):

motor

andare in macchina

to motor along, away

passare, andarsene in auto

to motor down to the coast

fare un giro in macchina fino alla costa

to go motoring

andare a fare un giro in macchina

2. motor (go fast):

motor coloq

andare avanti a tutta birra

she's really motoring through the work

sta procedendo molto velocemente nel lavoro

motor lodge [Brit] SUBST americ

motor lodge

motel m

motor launch [ˈməʊtəlɔːntʃ] SUBST

motor launch

motovedetta f

motor bus [americ ˈmoʊdərˌbəs] SUBST

motor bus

autobus m

motor inn [americ ˈmoʊtər ɪn] SUBST americ

motor inn → motor lodge

Veja também: motor lodge

motor lodge [Brit] SUBST americ

motor lodge

motel m

motor mower [ˈməʊtəˌməʊə(r)] SUBST

motor mower

tosaerba m (a motore)

motor boat [americ ˈmoʊdərˌboʊt] SUBST

motor boat

barca f a motore

motor boat (fast boat)

motoscafo m

motor scooter [ˈməʊtəˌskuːtə(r)] SUBST

motor scooter

(moto)scooter m

motor car [Brit, americ ˈmoʊdərˌkɑr] SUBST arcaico

motor car

autovettura f

synchronous motor [americ ˈsɪŋkrənəs ˈmoʊdər] SUBST

synchronous motor

motore m sincrono

motor no Dicionário PONS

Traduções para motor no dicionário inglês»italiano

I.motor [ˈmoʊ·t̬ɚ] SUBST a. fig

motor

motore m

II.motor [ˈmoʊ·t̬ɚ] ADJ a. FÍS

motor

motore, -trice

III.motor [ˈmoʊ·t̬ɚ] VERBO intr

1. motor formal (drive):

motor

andare in auto

2. motor coloq (run quickly):

motor

andare forte

motor scooter SUBST

motor scooter

scooter m inv

motor home SUBST

motor home

motorhome m inv

motor vehicle SUBST formal

motor vehicle

automobile f

motor racing SUBST

motor racing

automobilismo m

outboard [ˈaʊt·bɔ:rd] SUBST, outboard motor SUBST

outboard

fuoribordo m inv

Traduções para motor no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

motoristico (-a)

motor-sports

autoveicolo

motor vehicle

automezzo

motor vehicle

motonave

motor vessel

motor Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

motor vehicle

veicolo a motore

motor vehicle

automezzo m

(motor) scooter

motorino m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The first tilt motor was a standard model control servo with 180 degree rotation.

en.wikipedia.org

Often painted brown, tan, green, and black, some boats are motor powered while others have oars.

en.wikipedia.org

The pairing retired from the race on lap 51, due to a problem with the starter motor.

en.wikipedia.org

In 1911 the traction system was converted to use an electric motor.

en.wikipedia.org

The smaller left chela is used for fine motor work such as eating and selecting gastropod shells.

en.wikipedia.org

The motion base has a four degree motor.

en.wikipedia.org

Slip, which varies from zero at synchronous speed and 1 when the rotor is at rest, determines the motor's torque.

en.wikipedia.org

For example: the patient had neck pain "status post" a motor vehicle accident.

en.wikipedia.org

The company produces, among other things, light motor vehicles.

en.wikipedia.org

The motor took its power from a side-mounted supply at static posts via a four-contact swinging arm extended or retracted pneumatically by the driver.

en.wikipedia.org