portacontainer no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para portacontainer no dicionário italiano»inglês

I.portacontainer <pl portacontainer> [portakonˈtɛjner] SUBST m (autocarro)

portacontainer

container truck

II.portacontainer <pl portacontainer> [portakonˈtɛjner] SUBST f (nave)

portacontainer

container ship

Traduções para portacontainer no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

container ship

(nave) portacontainer f

container truck

(autocarro) portacontainer m

portacontainer no Dicionário PONS

Traduções para portacontainer no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

container ship

portacontainer f inv

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nel dopoguerra la flotta fu gradualmente ricostruita, passando tra gli anni '60 e gli anni '70 da navi cargo convenzionali a ro-ro e portacontainer.

it.wikipedia.org

Questi sono popolari per la propulsione nelle navi portacontainer.

it.wikipedia.org

Inoltre, per facilitare le manovre in porto, la portacontainer è dotata di due eliche di manovra prodiere.

it.wikipedia.org

Gibbs, assieme a un sottufficiale della guardia costiera, salgono sulla portacontainer.

it.wikipedia.org

Le navi portacontainer hanno di solito motori a ciclo diesel e un equipaggio che può variare dalle 20 alle 40 persone.

it.wikipedia.org

L'ampliamento delle banchine consentirà inoltre l'attracco simultaneo di quattro navi portacontainer.

it.wikipedia.org

Da allora, molto del traffico della linea è stato effettuato dalle navi portacontainer.

it.wikipedia.org

Queste navi sono le portacontainer più grandi del mondo con una capacità di carico di 15.000 container.

it.wikipedia.org

I pescaggi arrivano fino a 14 m consentendo l'accosto alle navi portacontainer di ultima generazione.

it.wikipedia.org

Adesso la baia ha un ruolo importante nell'economia del paese in quanto ospita il porto adibito alle navi cargo e portacontainer.

it.wikipedia.org