mappa no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para mappa no dicionário italiano»inglês

mappa [ˈmappa] SUBST f

1. mappa:

mappa

map

mappa (di città)

plan

la mappa della città

the city map

fare una mappa

to draw a map

2. mappa fig:

mappa

picture

fare la mappa dell'associazionismo giovanile

to draw a picture of the youth organizations

Expressões:

mappa catastale

cadastral map

mappa concettuale

mind map

mappa cromosomica

genetic map

mappa del tesoro

treasure map

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quadrettare mappa

to square

ho sottocchio la mappa

I have the map in front of me

un luogo individuabile sulla mappa

a place that is recognizable on the map

dispiegare mappa, giornale

to open (out)

la mappa elettorale del paese

the electoral map of the country

Traduções para mappa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

genetic map

mappa f cromosomica

plat

mappa f

pictograph

= mappa in cui le informazioni sono rappresentate da disegni

map (of town, underground, subway)

mappa f

map town

fare una mappa di

mappa no Dicionário PONS

Traduções para mappa no dicionário italiano»inglês

mappa [ˈmap·pa] SUBST f

1. mappa (di zona, città):

mappa

map

mappa catastale

land registry map

mappa del tesoro

treasure map

2. mappa (di fenomeno, situazione):

mappa

overview

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mappa concettuale

conceptual map

mappa dei -i

character map

Traduções para mappa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to pore over a book/map

studiare attentamente un libro/una mappa

mappa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mappa catastale

land registry map

mappa del tesoro

treasure map

mappa concettuale

conceptual map

mappa dei -i

character map

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La mappa del regno è generata casualmente ed è formata da molte province di forma e dimensioni irregolari, con confini squadrati.

it.wikipedia.org

Oltre alle armi ed alle relative munizioni potranno essere recuperati altri oggetti come mappe del livello, kit medici, sieri di adrenalina etc.

it.wikipedia.org

Il nome appare per la prima volta su una mappa inglese del 1769.

it.wikipedia.org

Accanto alla vettura, dispiega una mappa stradale (difficile da consultare e piena di frecce), che gli scivola dalle mani finendo sotto il pianale.

it.wikipedia.org

Gli astronomi mettono in evidenza che la mappa è troppo vaga per puntare accuratamente verso un qualsiasi sistema stellare.

it.wikipedia.org

Nella mappa, sono rappresentati a forma di triangolo con diversi segni all'interno.

it.wikipedia.org

La posizione del cannone era quindi determinata goniometricamente, e corrispondeva a dove le tracce segnate sulla mappa si intersecavano.

it.wikipedia.org

È stata tra i primi a mettere l'Italia sulla mappa della moda internazionale pubblicando numerosi reportages sulla moda italiana da cui era affascinata.

it.wikipedia.org

Nel vagone del treno abbandonato adibito a rifugio dell'hacker, i ragazzi trovano una mappa della loro casa in cui è indicata una stanza super segreta.

it.wikipedia.org

Nella mappa, i terreni di caccia sono rappresentate da un arco e una freccia.

it.wikipedia.org