Italiano » Alemão

Traduções para „bräsig“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

brasile: Substantivo
bracia: Substantivo
Brasile: Substantivo
brasare: Verbo
brasato: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
braccia
braccio: Substantivo
bradipo: Substantivo
bramino
bramire: Verbo

Resultados com grafia semelhante: brasile , bracia , bramire , bramino , bradipo , braccio , braccia , brasato , brasare e Brasile

brasile SUBST m il

1. brasile (legno):

2. brasile (tabacco):

Brasil m

bracia SUBST f la obs

bracia → brace

Veja também: brace

brace [ˈbraːʧe] SUBST f la

Glut f

carne alla brace GASTR

Fleisch nt vom Grill

cadere dalla padella nella brace

vom Regen in die Traufe kommen

Brasile [braˈziːle] SUBST m il

Brasilien nt

brasare [braˈzaːre] VERBO trans

1. brasare GASTR :

2. brasare METALL :

I . brasato [braˈzaːto] ADJ

1. brasato GASTR :

geschmort, Schmor-

carne brasata

2. brasato METALL :

gelötet, Löt-

brasato a forte/a dolce

hart-/weichgelötet

II . brasato [braˈzaːto] SUBST m il

braccia

braccia → braccio

Veja também: braccio

braccio <braccia fpl bracci mpl > [ˈbratʧo] SUBST m il

1. braccio < pl braccia f >:

Arm m

a braccia aperte pl braccia f

mit offenen Armen

braccio della legge pl braccia f

Arm des Gesetzes

braccio di ferro pl braccia f

braccio di ferro fig pl braccia f

Tauziehen nt

Braccio di Ferro pl braccia f

cadere fra le braccia di qn pl braccia f

in jemandes Arme fallen

in braccio pl braccia f

incrociare le braccia pl braccia f

die Arme verschränken

incrociare le braccia fig pl braccia f

muscoli del braccio pl braccia f

tenere in braccio pl braccia f

auf dem Arm halten

tra le braccia pl braccia f

2. braccio fig < pl braccia f >:

Arbeitskräfte pl

3. braccio TECH :

braccio pl bracci m

Arm m

braccio pl bracci m

Ausleger m

braccio snodato pl bracci m

4. braccio ARCH :

braccio pl bracci m

Flügel m

braccio di massima sicurezza pl bracci m

Hochsicherheitstrakt m

Expressões:

aus dem Stegreif

braccio della bilancia

essere il braccio destro di qn

jemandes rechte Hand sein

far cadere le braccia

den Mut sinken lassen

prendere qn sotto braccio

sich bei jemandem einhängen

braccio <braccia fpl bracci mpl > [ˈbratʧo] SUBST m il

1. braccio < pl braccia f >:

Arm m

a braccia aperte pl braccia f

mit offenen Armen

braccio della legge pl braccia f

Arm des Gesetzes

braccio di ferro pl braccia f

braccio di ferro fig pl braccia f

Tauziehen nt

Braccio di Ferro pl braccia f

cadere fra le braccia di qn pl braccia f

in jemandes Arme fallen

in braccio pl braccia f

incrociare le braccia pl braccia f

die Arme verschränken

incrociare le braccia fig pl braccia f

muscoli del braccio pl braccia f

tenere in braccio pl braccia f

auf dem Arm halten

tra le braccia pl braccia f

2. braccio fig < pl braccia f >:

Arbeitskräfte pl

3. braccio TECH :

braccio pl bracci m

Arm m

braccio pl bracci m

Ausleger m

braccio snodato pl bracci m

4. braccio ARCH :

braccio pl bracci m

Flügel m

braccio di massima sicurezza pl bracci m

Hochsicherheitstrakt m

Expressões:

aus dem Stegreif

braccio della bilancia

essere il braccio destro di qn

jemandes rechte Hand sein

far cadere le braccia

den Mut sinken lassen

prendere qn sotto braccio

sich bei jemandem einhängen

bradipo [ˈbradipo] SUBST m il

Faultier nt

bramino

bramino → bramano

Veja também: bramano

bramano SUBST m il

Brahmane m

bramire [braˈmiːre] VERBO intr + av

1. bramire (cervo):

2. bramire (orso):

3. bramire fig :

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski