Alemão » Italiano

Traduções para „vom“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

vom [fɔm] PRÄP

= von dem von

Veja também: von

von <vom, +dat > PRÄP

12. von (kausal):

von
per
müde von etwas sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Einwohner lebten vom Fuhrwesen und der Köhlerei neben Bergbau und Hüttenwesen.
de.wikipedia.org
Das Magazin berichtet über Personalien und Neuigkeiten der Branche, vom Vertriebswechsel bis zur Geschäftsübernahme und liefert Analysen, Trends und aktuelle Informationen.
de.wikipedia.org
Zwar bezog er jetzt vom Staat eine Pension, doch war die Regierung dem als eigenmächtig und extravagant verschrienen Lestrange nicht gewogen.
de.wikipedia.org
Ihr Ziel war, ein vom Kunsthandel unabhängiges Kommunikationsorgan für Politik, Kunst und Kultur zu schaffen, das der neuen Kunst förderlich wäre.
de.wikipedia.org
Der größte Teil des Pfeifenwerks wurde in zwei vom Architekten eingeplanten steinernen Orgelkammern auf der Westseite des Langhauses untergebracht.
de.wikipedia.org
Viele deutsche Frontkämpfer waren vom Heroismus der sowjetischer Verteidiger beeindruckt.
de.wikipedia.org
Die Nematoden werden schließlich vom Myzel des Schopftintlings besiedelt und innerhalb weniger Tage verdaut.
de.wikipedia.org
Die genaue Länge der erforderlichen Exposition ist abhängig vom Hauttyp.
de.wikipedia.org
Die Befestigung findet vor allem am Hinterkopf statt, damit genügend Eigenhaar vom Oberkopf über die Verbindungsstellen fällt.
de.wikipedia.org
Es könnte sogar der Vorwurf erhoben werden, eine solche Tätigkeit sei eine Ablenkung vom Eigentlichen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"vom" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski