Traduções para „Asie“ no dicionário Italiano » Alemão

asse [ˈasse] SUBST m l' MATH GEOG MECH HIST

asse

Achse f

asse stradale

Verkehrsachse f

asse terrestre

Erdachse f

ass.

ass. abreviatura de associazione

ass.

Verein (V)

Veja também: associazione

associazione [assoʧaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. associazione:

associazione

Vereinigung f

associazione

Verbindung f

2. associazione (club):

associazione

Verein m

associazione

Verband m

3. associazione (società):

associazione

Gesellschaft f

4. associazione fig :

associazione

Assoziation f

Expressões:

associazione benefica

Wohltätigkeitsverein m

associazione a (o per) delinquere

kriminelle Vereinigung f

associazione segreta

Geheimbund m

associazione sindacale

Gewerkschaftsbund m

associazione studentesca

Studentenverbindung f

asso [ˈasso] SUBST m l'

piantare in asso qn

jemanden im Stich lassen

asma [ˈazma] SUBST f l'

asma

Asthma nt

asta [ˈasta] SUBST f l'

1. asta:

asta

Stange f

asta

Stab m

asta

Schaft m

2. asta:

salto con l’asta SPORT

Stabhochsprung m

3. asta (vendita pubblica):

asta

Auktion f

asta

Versteigerung f

mettere all’asta

versteigern

Expressões:

asta giudiziaria

Zwangsversteigerung f

asta di livello dell’olio

Ölmessstab m

a mezz’asta

auf halbmast

aspo SUBST m l'

aspo

Haspel f

asco <aschi> SUBST m l'

asco

Askus m

aire [aˈiːre] SUBST m l'

aire

Anstoß m

aire

Antrieb m

dare l’aire a qc

etw in Gang setzen

arsi [ˈarsi]

arsi → ardere

Veja também: ardere

I . ardere [ˈardere] VERBO trans

1. ardere:

ardere

verbrennen

2. ardere (inaridire):

ardere

ausdörren

II . ardere [ˈardere] VERBO intr

1. ardere:

ardere

brennen

la fiamma arde

die Flamme brennt

legna da ardere

Brennholz nt

2. ardere fig :

ardere

glühen

ardere d’amore

in Liebe (er)glühen

mie [ˈmiːe], miei [ˈmjɛːi]

mie → mio

Veja também: mio

I . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie, poss > [ˈmiːo] ADJ

1. mio:

mio

mein, meine

mio padre, il mio papà

mein Vater

mia madre, la mia mamma

meine Mutter

caro mio

mein Lieber

a casa mia

bei mir zu Hause

di mio pugno

eigenhändig

in vece mia

an meiner Stelle

2. mio:

mio

meiner, meines, meine

questo cappello è mio

dieser Hut ist meiner

II . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie> [ˈmiːo] PRON POSS

mio

meiner, meines, meine

questo cappello è come il mio

dieser Hut ist wie meiner

III . mio <fpl mia, mpl miei, fpl mie> [ˈmiːo] SUBST

i miei

meine Eltern (o Familie)

glie <gli mit pron la, lo, li, le, ne > [ʎe], gliela [ˈʎeːla], glielo [ˈʎeːlo], glieli [ˈʎeːli], gliele [ˈʎeːle], gliene [ˈʎeːne]

glie → gli

Veja também: gli

I . gli [ʎi] ART DEF mpl

gli → lo

II . gli <sg > [ʎi] PRON PESS m

gli

ihm

non gli hai detto nulla?

hast du ihm nichts gesagt?

III . gli <pl > [ʎi] PRON PESS m

gli

ihnen

digli che …

sag ihnen, dass …

aere SUBST m l' lett

aere

Luft f

ace [eis] inv SUBST m l' SPORT

ace

As nt

fare (un) ace

ein As schlagen

acme [ˈakme] SUBST f l' MED

acme

Akme f

acme

Höhepunkt m

Asia SUBST

Entrada criada por um utilizador

Asia (provincia romana) f HIST

Asia nt