Traduções para „sakir“ no dicionário Inglês » Português

satire [ˈsætaɪər, Brit -əʳ] SUBST

satire

sátira f

sake¹ [seɪk] SUBST

for the sake of sb/sth

pelo bem [or por causa] de alguém/a. c.

for goodness [or Pete's] sake (when annoyed)

pelo amor de Deus

I . skirt [skɜːrt, Brit skɜːt] SUBST

skirt

saia f

II . skirt [skɜːrt, Brit skɜːt] VERBO trans

1. skirt path, road:

skirt

margear

2. skirt (avoid):

skirt

contornar

I . said [sed] VERBO

said pt, pp of:

II . said [sed] ADJ

said

dito(-a)

Veja também: say

I . say <said, said> [seɪ] VERBO trans

1. say (speak):

say

falar

to say sth to sb's face

falar a. c. na cara de alguém

2. say (state information):

to say sth about sb/sth

dizer a. c. sobre alguém/a. c.

to say (that) ...

dizer (que) ...

to have something/nothing to say (to sb)

ter algo/não ter nada para dizer (a alguém)

when all is said and done

no final das contas

3. say (think):

say

afirmar

say

dizer

people say that ...

dizem que ...

4. say (indicate):

say

dizer

the letter says we should wait here

a carta diz que devemos esperar aqui

the letter says we should wait here

indicar

the sign says no left turn

o sinal indica que não se pode virar à esquerda

5. say (tell):

say

explicar

to say where/when

explicar onde/quando

6. say (for instance):

(let's) say ...

digamos (que) ... +subj

II . say <said, said> [seɪ] VERBO intr

I'll say! coloq

ora essa!

I must say ...

devo admitir ...

III . say [seɪ] SUBST sem pl

say

voz f ativa

to have a say in sth

ter voz ativa em a. c.

to have one's say

expressar a própria opinião

sacking SUBST sem pl (sackcloth)

sacking

aniagem f