Inglês » Português

Traduções para „járókelő“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

broke: I. Verbo II. Adjetivo e advérbio
broken: I. Verbo II. Adjetivo e advérbio
broker: Substantivo
stroke: I. Verbo transitivo II. Substantivo
awoke
awoken
joker: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: joker , awoken , awoke , stroke , broker , broken e broke

I . broke [broʊk, Brit brəʊk] VERBO

broke pt of:

II . broke [broʊk, Brit brəʊk] ADJ coloq

duro

to go broke coloq

to go broke coloq

falir

Veja também: break

I . break [breɪk] SUBST

1. break (in glass, pottery):

2. break:

break (interruption)

break (from work)

pausa f

to take a break

fazer uma pausa

to take a break (short vacation)

recesso m

coffee break

hora do cafezinho

3. break Brit ESCOLAR:

recreio m

4. break (opportunity):

chance f

give me a break!

me deixa em paz!

to make a break for it

tentar fugir (da prisão, polícia)

5. break (beginning):

começo m

the break of day

to make a clean break fig

cortar pela raiz

II . break <broke, broken> [breɪk] VERBO trans

1. break plate, glass, leg, arm:

to break sb's heart

2. break circuit:

3. break (put an end to):

break peace, silence

break strike

break habit

break it up! (stop fighting)

4. break (violate):

break agreement, treaty, the law

break promise

5. break:

to break a record

bater um recorde

6. break (tell):

to break the news to sb that ...

dar a alguém a notícia de que ...

III . break <broke, broken> [breɪk] VERBO intr

1. break (shatter):

to break even

não ter lucro nem prejuízo

to break free

to break loose

to break into pieces

2. break voice:

mudar

3. break (interrupt):

shall we break (off) for lunch?

vamos fazer uma pausa para o almoço?

4. break weather:

5. break news, scandal:

vir à tona

I . broken [ˈbroʊkən, Brit ˈbrəʊ-] VERBO

broken pp of:

II . broken [ˈbroʊkən, Brit ˈbrəʊ-] ADJ

quebrado(-a)

broken line

descontínuo(-a)

broken marriage

desfeito(-a)

broken English

inglês mal falado

broken heart

Veja também: break

I . break [breɪk] SUBST

1. break (in glass, pottery):

2. break:

break (interruption)

break (from work)

pausa f

to take a break

fazer uma pausa

to take a break (short vacation)

recesso m

coffee break

hora do cafezinho

3. break Brit ESCOLAR:

recreio m

4. break (opportunity):

chance f

give me a break!

me deixa em paz!

to make a break for it

tentar fugir (da prisão, polícia)

5. break (beginning):

começo m

the break of day

to make a clean break fig

cortar pela raiz

II . break <broke, broken> [breɪk] VERBO trans

1. break plate, glass, leg, arm:

to break sb's heart

2. break circuit:

3. break (put an end to):

break peace, silence

break strike

break habit

break it up! (stop fighting)

4. break (violate):

break agreement, treaty, the law

break promise

5. break:

to break a record

bater um recorde

6. break (tell):

to break the news to sb that ...

dar a alguém a notícia de que ...

III . break <broke, broken> [breɪk] VERBO intr

1. break (shatter):

to break even

não ter lucro nem prejuízo

to break free

to break loose

to break into pieces

2. break voice:

mudar

3. break (interrupt):

shall we break (off) for lunch?

vamos fazer uma pausa para o almoço?

4. break weather:

5. break news, scandal:

vir à tona

broker [ˈbroʊkər, Brit ˈbrəʊkəʳ] SUBST FINAN

corretor(a) m (f)

broker of agreement

mediador(a) m (f)

I . stroke [stroʊk, Brit strəʊk] VERBO trans

II . stroke [stroʊk, Brit strəʊk] SUBST

1. stroke (caress):

afago m

2. stroke MED:

derrame m

3. stroke:

stroke of brush

stroke of pencil

traço m

4. stroke:

stroke (swimming movement)

stroke (swimming style)

nado m

5. stroke (bit):

a stroke of luck

um golpe m de sorte

awoke [əˈwoʊk, Brit -ˈwəʊk]

awoke pt of:

Veja também: awake

I . awake <awoke, awoken [or americ also: -d, awoken]> [əˈweɪk] VERBO intr

II . awake <awoke, awoken [or americ also: -d, awoken]> [əˈweɪk] ADJ

desperto(-a)

to be awake to sth fig

estar atento a a. c.

awoken [əˈwoʊkən, Brit əˈwəʊ-]

awoken pp of:

Veja também: awake

I . awake <awoke, awoken [or americ also: -d, awoken]> [əˈweɪk] VERBO intr

II . awake <awoke, awoken [or americ also: -d, awoken]> [əˈweɪk] ADJ

desperto(-a)

to be awake to sth fig

estar atento a a. c.

joker [ˈdʒoʊkər, Brit ˈdʒəʊkəʳ] SUBST

1. joker (person):

brincalhão(-ona) m (f)

2. joker pej coloq:

engraçadinho(-a) m (f)

3. joker (playing card):

curinga m

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский