Traduções para „finge“ no dicionário Inglês » Português

I . finger [ˈfɪŋgər, Brit -əʳ] SUBST ANAT

finger

dedo m

little finger

dedo mínimo [or mindinho]

middle finger

dedo médio

ring finger

dedo anular

II . finger [ˈfɪŋgər, Brit -əʳ] VERBO trans

finger

manusear

finger MÚS

dedilhar

fringe [frɪndʒ] SUBST

1. fringe (edge):

fringe

margem f

2. fringe Brit, Aus (bangs):

fringe

franja f

binge [bɪndʒ] SUBST coloq

binge

farra f

binge (of eating)

comilança f

drinking binge

bebedeira

shopping binge

orgia de compras

to go on a binge

cair na gandaia

I . hinge [hɪndʒ] SUBST

hinge

dobradiça f

II . hinge [hɪndʒ] VERBO intr

to hinge on [or upon] sb/sth

depender de alguém/a. c.

singe [sɪndʒ] VERBO trans

singe

chamuscar

I . tinge [tɪndʒ] SUBST

1. tinge of color:

tinge

tom m

2. tinge of emotion:

tinge

toque m

II . tinge [tɪndʒ] VERBO trans

1. tinge (dye):

tinge

tingir

2. tinge fig:

tinge

dar um toque de

finale [fɪˈnæli, Brit -ˈnɑːli] SUBST

finale

final m

finale

último movimento m (de uma composição)

finite [ˈfaɪnaɪt] ADJ a. LINGUÍS

finite

finito(-a)

cringe VERBO intr

cringe

encolher-se (de medo ou vergonha)

twinge [twɪndʒ] SUBST

twinge

pontada f

a twinge of conscience

uma pontada na consciência

whinge [wɪndʒ] VERBO intr Brit coloq

whinge

queixar-se

I . final [ˈfaɪnl] ADJ

1. final (last):

final

final

final

último(-a)

2. final (irrevocable):

final

definitivo(-a)

I'm not helping them, and that's final

definitivamente, não vou ajudá-los

II . final [ˈfaɪnl] SUBST

1. final DESP:

final

final f

2. final pl UNIV:

final

exames m pl finais

I . range [reɪndʒ] SUBST

1. range:

range (area)

limite m

range (for shooting)

campo m de alcance

2. range (row):

range

linha f

3. range americ (pasture):

range

pastagem f

4. range (field):

range

campo m

5. range (scale):

range

gama f

a range of sth

uma gama de a. c.

6. range GEO:

range

cordilheira f

7. range (maximum capability):

range

alcance m

within range

ao alcance

II . range [reɪndʒ] VERBO intr

1. range (vary):

range

variar

to range from sth to sth [or between sth and sth]

variar de a. c. a a. c.

to range in sth

variar em a. c.

2. range (rove):

range

vaguear

3. range (extend):

range

estender-se

III . range [reɪndʒ] VERBO trans

range

alinhar

range

dispor

lunge [lʌndʒ] VERBO intr

to lunge at sb

investir contra alguém

finance [ˈfaɪnænts] VERBO trans

finance

financiar

impinge [ɪmˈpɪndʒ] VERBO intr

to impinge on sth

afetar a. c.

syringe [səˈrɪndʒ, Brit sɪˈ-] SUBST

syringe

seringa f

I . finish [ˈfɪnɪʃ] SUBST

1. finish (end):

finish

fim m

finish DESP

chegada f

2. finish (sealing, varnishing):

finish

acabamento m

II . finish [ˈfɪnɪʃ] VERBO intr

finish

terminar

to finish doing sth

terminar de fazer a. c.

III . finish [ˈfɪnɪʃ] VERBO trans

1. finish (bring to end):

finish

terminar

to finish school

concluir a escola

2. finish (make final touches to):

finish

finalizar

I . change [ˈtʃeɪndʒ] SUBST

1. change (alteration):

change

mudança f

for a change

para variar

that would make a (nice) change

seria bom para variar

2. change sem pl (coins):

change

dinheiro m trocado

small change

trocado m

3. change sem pl (money returned):

change

troco m

no change given

aceita-se apenas dinheiro trocado

II . change [ˈtʃeɪndʒ] VERBO intr

1. change (alter):

change

mudar

to change into sth

transformar-se em a. c.

2. change (put on different clothes):

change

trocar de roupa

III . change [ˈtʃeɪndʒ] VERBO trans (exchange)

change

trocar

to change sth/sb into sth

transformar a. c./alguém em a. c.

to change one's clothes

trocar de roupa

to change one's mind

mudar de ideia

orange [ˈɔːrɪndʒ, Brit ˈɒr-] SUBST

orange

laranja f

orange drink

laranjada f