Traduções para „teret“ no dicionário Inglês » Polaco

beret [ˈbereɪ, americ bəˈreɪ] SUBST

beret

beret m

I . ferret [ˈferɪt] SUBST

ferret

(tchórzo)fretka f

II . ferret [ˈferɪt] VERBO intr

ferret

myszkować

ferret

szperać

I . regret <-tt-> [rɪˈgret, re-] VERBO trans

regret

żałować

regret loss, death

opłakiwać

to regret to do sth

robić coś z przykrością

I regret to inform you that... formal

z przykrością zawiadamiam, że...

you'll live to regret it!

jeszcze tego pożałujesz!

II . regret [rɪˈgret, re-] SUBST

regret

żal m

to have no regrets about sth

nie żałować czegoś

she sent her regrets

z przykrością zawiadomiła, że nie będzie mogła przybyć

I . secret [ˈsi:krət] SUBST

secret

tajemnica f

secret

sekret m

to keep a secret

dochowywać [perf dochować] tajemnicy

to let sb in on the secret

zdradzić komuś tajemnicę

in secret

potajemnie

to make no secret of sth

nie robić z czegoś tajemnicy

II . secret [ˈsi:krət] ADJ

1. secret (not widely known):

secret

sekretny

secret plan, document

tajny

to keep sth secret

trzymać coś w tajemnicy

a secret admirer

cichy wielbiciel m

a secret admirer

cicha wielbicielka f

a secret marriage

małżeństwo nt zawarte w tajemnicy

a secret door

ukryte drzwi pl

2. secret (secretive):

secret

tajemniczy

secret

skryty

turret [ˈtʌrɪt, americ ˈtɜ:r-] SUBST ARQUIT, MILITAR

turret

wieżyczka f

terse [tɜ:s, americ tɜ:rs] ADJ

terse statement

zwięzły

terse statement

lakoniczny

terse reply

zdawkowy

terse style

lapidarny

terse person

małomówny

teeth [ti:θ] SUBST

teeth pl of tooth

Veja também: tooth

tooth <teeth> [tu:θ] SUBST

tooth

ząb m

to fill a tooth

plombować [perf za-] ząb

to grind [or grit] one's teeth

zgrzytać [perf za-] zębami

to be going to a dentist to have a tooth out

iść [perf pójść] do wyrwania zęba

the baby is cutting a tooth

dziecku wyrzyna się ząbek

Expressões:

to cut one's teeth on sth

zdobywać na czymś doświadczenie

to set sb's teeth on edge

działać komuś na nerwy

to get one's teeth into sth coloq

zabrać się za coś

to be [a bit] long in the tooth

być [już] niemłodym

to fight tooth and nail [to do sth]

walczyć [o coś] jak lwy

termite [ˈtɜ:maɪt, americ ˈtɜ:r-] SUBST

termite

termit m

terrier [ˈterɪəʳ, americ -ɚ] SUBST (breed of dog)

terrier

terier m

tea service, tea set SUBST

tea service

serwis m do herbaty

terror [ˈterəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. terror sem pl (great fear):

terror

przerażenie nt

to have a terror of sth

panicznie bać się czegoś

to strike terror into sb

wywoływać [perf wywołać] przerażenie u kogoś

to be [or live] in terror of one's life

drżeć o własne życie

2. terror sem pl (political violence):

terror

terror m

3. terror (cause of fear):

terror

postrach m

to have [or hold] no terrors for sb

nie przerażać kogoś

4. terror (situation):

terror

chwila f grozy

I . claret [ˈklærət, americ ˈkle-] SUBST

claret

bordo nt

II . claret [ˈklærət, americ ˈkle-] ADJ

claret

bordowy

garret [ˈgærət, americ ˈger-] SUBST ARQUIT

garret

pokój m na poddaszu

teeter [ˈti:təʳ, americ -t̬ɚ] VERBO intr

teeter

chwiać [perf za-] się

to be teetering on the brink [or edge] of sth fig

balansować na krawędzi czegoś

tester [ˈtestəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. tester (sample):

tester

próbka f

2. tester (machine):

tester

tester m

tester

próbnik m

3. tester (person):

tester

≈ laborant(ka) m (f)

I . tether [ˈteðəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. tether (chain):

tether

łańcuch m

2. tether (rope):

tether

sznur m

Expressões:

to be at the end of one's tether

być u kresu wytrzymałości

II . tether [ˈteðəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

tether animal:

tether

uwiązywać [perf uwiązać]

teethe [ti:ð] VERBO intr

teethe

ząbkować

tenet SUBST

Entrada criada por um utilizador

tenet

zasada; doktryna; dogmat