Traduções para „nível“ no dicionário Inglês » Polaco

I . snivel <-ll- [or AM -l-]> [ˈsnɪvəl] VERBO intr

1. snivel (have the sniffles):

snivel

pociągać nosem

2. snivel (cry):

snivel

pochlipywać

II . snivel [ˈsnɪvəl] SUBST sem pl

snivel

pochlipywanie nt

navel [ˈneɪvəl] SUBST

navel

pępek m

Expressões:

to contemplate [or gaze at] one's navel

widzieć tylko czubek własnego nosa

novel¹ [ˈnɒvəl, americ ˈnɑ:-] SUBST LIT

novel

powieść f

drivel [ˈdrɪvəl] SUBST sem pl

drivel

bzdury fpl

to talk drivel

pleść bzdury

I . swivel <-ll- [or AM -l-]> [ˈswɪvəl] VERBO trans

swivel

obracać [perf obrócić]

II . swivel <-ll- [or AM -l-]> [ˈswɪvəl] VERBO intr

to swivel round

obracać [perf obrócić] się

III . swivel [ˈswɪvəl] SUBST

swivel

połączenie nt obrotowe

nickel [ˈnɪkəl] SUBST

1. nickel sem pl QUÍM:

nickel

nikiel m

2. nickel AM (coin):

nickel

pięciocentówka f

knives [naɪvz] SUBST

knives pl of knife

Veja também: knife

knife <knives> [naɪf] SUBST

knife

nóż m

Expressões:

to get [or have] your knife in(to) sb

mieć z kimś na pieńku

the knives are out Brit coloq

są gotowi pójść na noże

to go under the knife

iść [perf pójść] pod nóż

I . bevel [ˈbevəl] SUBST

bevel

faza f (skośne ścięcie)

II . bevel <-ll- [or esp AM -l-]> [ˈbevəl] VERBO trans

bevel

fazować

bevelled edge

krawędź fazowana

gavel [ˈgævəl] SUBST

gavel

młotek m

hovel [ˈhɒvəl, americ ˈhʌv-] SUBST

hovel

nora f

hovel

rudera f

I . level [ˈlevəl] SUBST

1. level (amount, position or standard):

level

poziom m

at eye level

na wysokości wzroku

above sea level

nad poziomem morza

high level of radiation

wysoki poziom promieniowania [radioaktywnego]

level of customer satisfaction

poziom zadowolenia klienta

level of motivation

poziom motywacji

level of productivity

poziom rentowności

level of taxation

wysokość f opodatkowania

level of training ADMIN

poziom wyszkolenia

2. level esp AM TÉC:

level

poziomnica f

Expressões:

to be on the level coloq

być uczciwym

on [or at] one level... on [or at] another level...

z jednej strony... z drugiej...

II . level [ˈlevəl] ADJ

1. level (horizontal):

level

poziomy

2. level (at the same height):

level with sth

na równym poziomie z czymś

to keep wages level with inflation

utrzymywać [perf utrzymać] płace na poziomie inflacji

the two runners are absolutely level

obaj zawodnicy biegną łeb w łeb

3. level DESP:

to draw level

wyrównywać [perf wyrównać]

4. level cup, spoon:

level

płaski

5. level look, colours, voice:

level

spokojny

Expressões:

to do one's level best

dołożyć wszelkich starań

III . level <-ll- [or AM -l-]> [ˈlevəl] VERBO trans

1. level (flatten):

level

wyrównywać [perf wyrównać]

2. level (demolish):

level

zrównać z ziemią

Expressões:

to level the score Brit

wyrównywać [perf wyrównać]

ravel <-ll- [or AM -l-]> [ˈrævəl] VERBO intr

ravel fabric:

ravel

strzępić [perf po-] się

I . revel <-ll- [or AM -l-]> [ˈrevəl] VERBO intr irón lit

revel

hulać

revel

bawić [perf za-] się

II . revel <-ll- [or AM -l-]> [ˈrevəl] VERBO trans

to revel in sth

upajać się czymś

I . shrivel <-ll- [or AM -l-]> [ˈʃrɪvəl] VERBO intr

shrivel fruit, plants

schnąć [perf u-]

shrivel skin

marszczyć [perf po-] się

shrivel fig profits

kurczyć [perf s-] się

II . shrivel <-ll- [or AM -l-]> [ˈʃrɪvəl] VERBO trans

shrivel crops

suszyć [perf wy-]

shrivel skin

marszczyć [perf po-]

I . unravel <-ll- [or AM -l-]> [ʌnˈrævəl] VERBO trans

1. unravel (unknit):

unravel

pruć [perf s-]

2. unravel (untangle):

unravel

rozplątywać [perf rozplątać]

3. unravel (solve):

unravel

rozwikływać [perf rozwikłać]

II . unravel <-ll- [or AM -l-]> [ʌnˈrævəl] VERBO intr

1. unravel (unknit):

unravel

pruć [perf s-] się

2. unravel (fail):

unravel

psuć [perf ze-] się

3. unravel (become solved):

unravel

wyjaśniać [perf wyjaśnić] się

niveous ADJ

Entrada criada por um utilizador

niveous

śnieżnobiały