Traduções para „inflacji“ no dicionário Inglês » Polaco

inflation indicator

wskaźnik m inflacji

inflation level

poziom m inflacji

inflation rate

tempo nt inflacji

disinflation

zahamowanie nt wzrostu inflacji

to keep wages level with inflation

utrzymywać [perf utrzymać] płace na poziomie inflacji

it's designed to stop inflation

to ma na celu zahamowanie inflacji

Traduções para „inflacji“ no dicionário Polaco » Inglês

stopa inflacji

rate of inflation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Termin „inflacja akademicka” nawiązuje do inflacji pieniądza, czyli spadku siły nabywczej pieniądza w wyniku zbyt dużej ilości waluty w obrocie.

pl.wikipedia.org

Największy wpływ na wysoki poziom inflacji miały podwyżki cen regulowanych oraz podwyżka akcyzy na paliwa i używki.

pl.wikipedia.org

Skutkiem inflacji ukrytej są długie kolejki, nierównowaga na rynku, kupowanie na zapas, spekulacja, nielegalne zaopatrzenia, przekupstwo.

pl.wikipedia.org

Nadzieja, iż permanentne zwiększenie inflacji mogłoby zmniejszyć stopę bezrobocia w dłuższym okresie, może zawyżyć przewidywania przedsiębiorców co do oczekiwanej stopy inflacji i wpłynąć na ich decyzje o zatrudnieniu.

pl.wikipedia.org

Do 2019 roku był najbardziej dochodową produkcją, bez uwzględnienia inflacji.

pl.wikipedia.org

Indeksację stosuje państwo - np. przy wypłacie emerytur i rent - przy wzroście inflacji wzrasta nominalna wartość świadczenia.

pl.wikipedia.org

Indeksację stosują banki - przy wzroście inflacji wzrastają kwoty podlegające zwrotowi.

pl.wikipedia.org

Teoria ta opiera się na mikroekonomicznych podstawach, wprowadzając jako jedną z głównych zmiennych oczekiwania gospodarstw domowych odnośnie do przyszłej sytuacji gospodarczej (zwłaszcza: inflacji).

pl.wikipedia.org

Geometria nieprzemienna rozwiązuje problem horyzontu bez kosmicznej inflacji, chociaż nie wyklucza tej ostatniej.

pl.wikipedia.org

Inflacja płacowa – rodzaj inflacji kosztowej, której przyczyną jest wzrost płac i wynagrodzeń przewyższający wzrost wydajności pracy.

pl.wikipedia.org