Traduções para „kyselina“ no dicionário Inglês » Polaco

Vaseline® [ˈvæsəli:n] SUBST

Vaseline

wazelina f

semolina [ˌseməˈli:nə] SUBST sem pl CULIN

semolina

semolina f

counselling, counseling AM [ˈkaʊnsəlɪŋ] SUBST sem pl

financial counselling

doradztwo nt finansowe

to offer psychiatric counselling

udzielać porad psychiatrycznych

dateline¹ SUBST GEO

dateline

linia f zmiany czasu

eyeliner SUBST

eyeliner

kredka f do oczu

gruelling, grueling AM [ˈgru:əlɪŋ] ADJ

gruelling

wyczerpujący

panelling, paneling AM [ˈpænəlɪŋ] SUBST sem pl

panelling

boazeria f

pipeline SUBST

pipeline

rurociąg m

Expressões:

in the pipeline

przygotowywany

I . sideline SUBST

1. sideline (secondary activity):

sideline

dodatkowe zajęcie nt

2. sideline AM DESP:

sideline (line)

linia f boczna

sideline (area)

obszar za linią boczną

to stand on the sidelines

stać tuż przy linii boiska

3. sideline fig:

on the sidelines

na uboczu

from the sidelines

z pozycji obserwatora

II . sideline VERBO trans

1. sideline (keep from playing):

to be sidelineed through injury

zostać wyłączonym z gry na skutek kontuzji

2. sideline fig (ignore):

sideline

pomijać [perf pominąć]

towelling, toweling AM [ˈtaʊəlɪŋ] SUBST sem pl MODA

towelling

frotté nt

wheeling [ˈwi:lɪŋ] SUBST sem pl

wheeling and dealing pej coloq

kombinatorstwo

osseling SUBST

Entrada criada por um utilizador

osseling rybołówstwo

zawieszkowe osadzanie sieci nt

baseline SUBST

Entrada criada por um utilizador

baseline

linia zerowa f

baseline

linia odniesienia f

noselite SUBST

Entrada criada por um utilizador

noselite MINER

nozean m

lifeline SUBST

Entrada criada por um utilizador

lifeline

lina ratownicza

lifeline

ostatnia deska ratunku (znaczenie przenośne)

timeline SUBST

Entrada criada por um utilizador

timeline

oś czasu f

timeline

porządek chronologiczny m

hireling SUBST

Entrada criada por um utilizador

hireling

najemnik