Traduções para „dedicas“ no dicionário Inglês » Polaco

dedicate [ˈdedɪkeɪt] VERBO trans

1. dedicate (devote):

dedicate

poświęcać [perf poświęcić]

to dedicate oneself to sth

poświęcać [perf poświęcić] się czemuś

2. dedicate (address):

to dedicate sth to sb

dedykować [perf za-] coś komuś

3. dedicate formal (consecrate):

dedicate

konsekrować

church dedicated to St John

kościół pod wezwaniem św. Jana

I . medical [ˈmedɪkəl] ADJ

medical

medyczny

medical examination

lekarski

medical certificate

zaświadczenie nt lekarskie

medical history

historia f choroby

II . medical [ˈmedɪkəl] SUBST Brit coloq

medical

badanie nt lekarskie

dedicated [ˈdedɪkeɪtɪd, americ -t̬ɪd] ADJ

dedicated sportsman, teacher

zapalony

dedicated father, priest, worker

oddany

dedicated follower

zagorzały

she's totally dedicated to her work

jest bez reszty oddana swojej pracy

dedication [ˌdedɪˈkeɪʃən] SUBST

1. dedication (devotion):

dedication

poświęcenie nt

2. dedication LIT, MÚS, CINEMA:

dedication

dedykacja f

3. dedication of church:

dedication

konsekracja f

deduce [dɪˈdju:s, americ -ˈdu:s] VERBO trans

deduce

wnioskować [perf wy-]

deduce

dedukować [perf wy-]

deduct [dɪˈdʌkt] VERBO trans

deduct

potrącać [perf potrącić]

edict [ˈi:dɪkt] SUBST formal

edict

edykt m

medic [ˈmedɪk] SUBST

1. medic coloq (doctor):

medic

lekarz(-rka) m (f)

2. medic Brit (student):

medic

student(ka) m(f) medycyny

I . radical [ˈrædɪkəl] SUBST

1. radical (person):

radical

radykał m

2. radical QUÍM:

radical

rodnik m

3. radical MAT:

radical

pierwiastek m

II . radical [ˈrædɪkəl] ADJ

1. radical (fundamental):

radical

radykalny

radical difference

zasadniczy

radical opinion

skrajny

radical opinion

radykalny

2. radical AM coloq (very good):

radical

niesamowity

decaf [ˈdi:kæf] SUBST sem pl coloq

decaf

kawa f bezkofeinowa

I . decay [dɪˈkeɪ] SUBST sem pl

1. decay a. fig (decaying):

decay

rozkład m

decay of buildings

niszczenie nt

decay of system

rozpad m

decay of beliefs

upadek m

decay of standards

obniżanie się nt

decay of morals

rozkład moralny

the building fell into decay

budynek popadł w ruinę

2. decay MED:

tooth decay

próchnica f zębów

3. decay FÍS:

radioactive decay

rozpad m promieniotwórczy

II . decay [dɪˈkeɪ] VERBO intr

1. decay a. fig (deteriorate):

decay

rozkładać [perf rozłożyć] się

decay leaves

gnić [perf z-]

decay buildings

popadać [perf popaść] w ruinę

decay buildings

niszczeć [perf z-]

decay teeth

psuć [perf ze-] się

decay area, culture, system

podupadać [perf podupaść]

decay regime

chylić się ku upadkowi

decay standards

obniżać [perf obniżyć] się

2. decay FÍS:

decay

rozpadać [perf rozpaść] się

III . decay [dɪˈkeɪ] VERBO trans

decay

niszczyć [perf z-]

decal SUBST

Entrada criada por um utilizador

decal

naklejka