Traduções para „accedere“ no dicionário Inglês » Polaco

accelerate [əkˈseləreɪt] VERBO trans, intr

accelerate

przyspieszać [perf przyspieszyć]

accessory [əkˈsesəri] SUBST

1. accessory MODA, TÉC:

accessory

dodatek m

bicycle accessories

akcesoria pl rowerowe

2. accessory JUR:

accessory

współwinny(-na) m (f)

accessory after the fact

osoba f pomagająca przestępcy po popełnieniu przestępstwa

accelerator [əkˈseləreɪtəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

1. accelerator AUTOMÓVEL:

accelerator

pedał m gazu

2. accelerator FÍS:

accelerator

akcelerator m

accept date SUBST ECON

accept date

data f przyjęcia [lub akceptacji]

access order SUBST JUR

access order

orzeczenie sądu umożliwiające kontakty rodzica z dzieckiem

acceptor [əkˈseptəʳ, americ -ɚ] SUBST ECON

acceptor

akceptant m weksla

accentuate [əkˈsentʃueɪt] VERBO trans

accentuate

podkreślać [perf podkreślić]

acceptable [əkˈseptəbl̩] ADJ

1. acceptable (satisfactory):

acceptable

do przyjęcia

acceptable behaviour, level

dopuszczalny

2. acceptable (welcome):

acceptable

mile widziany

acceptance [əkˈseptəns] SUBST

1. acceptance sem pl (accepting):

acceptance

przyjęcie nt

acceptance of a gift/inheritance JUR

przyjęcie darowizny/spadku

acceptance of judgment JUR

podporządkowanie się nt orzeczeniu sądu

2. acceptance (positive answer):

acceptance

odpowiedź f twierdząca

3. acceptance sem pl (toleration):

acceptance

akceptacja f

4. acceptance ECON (confirmation):

acceptance

potwierdzenie nt weksla

5. acceptance ECON (bill):

acceptance

weksel m krajowy

Expressões:

to gain [or find] acceptance

zdobywać [perf zdobyć] zwolenników

accessible [əkˈsesəbl̩] ADJ

1. accessible (easy to get to):

accessible

dostępny

this beach is accessible by road

na tę plażę można dojechać samochodem

2. accessible (easy to understand):

accessible

przystępny

acceleration [əkˌseləˈreɪʃən] SUBST sem pl

acceleration

przyspieszenie nt

accelerant SUBST

Entrada criada por um utilizador

accelerant

przyspieszacz

accelerative ADJ

Entrada criada por um utilizador

accelerative

przyśpieszający