Traduções para „överflödig“ no dicionário Inglês » Polaco

overfunding SUBST sem pl ECON

overfunding

nadwyżka planowych aktywów nad pasywami

I . overflow [ˈəʊvəfləʊ, americ ˈoʊvɚfloʊ] SUBST

1. overflow sem pl of liquid:

overflow

przelewanie się nt

2. overflow TÉC:

overflow

przelew m

3. overflow:

overflow of people, things

nadmiar m

overflow of customers

zalew m

II . overflow [ˌəʊvəˈfləʊ, americ ˌoʊvɚˈfloʊ] VERBO intr

overflow

przelewać [perf przelać] się

to overflow with sth

być pełnym czegoś

III . overflow [ˌəʊvəˈfləʊ, americ ˌoʊvɚˈfloʊ] VERBO trans

to overflow sth

wylewać [perf wylać] się z czegoś

the river overflowed its banks

rzeka wystąpiła z brzegów

to overflow the brim of the glass

przelewać [perf przelać] się przez brzeg szklanki

overflown [ˌəʊvəˈfləʊn, americ ˌoʊvɚˈfloʊn] VERBO

overflown Part perf of overfly

Veja também: overfly

overfly <overflew, overflown> [ˌəʊvəˈflaɪ, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO trans

to overfly sth

przelatywać [perf przelecieć] nad czymś

overflew [ˌəʊvəˈflu:, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO

overflew pass of overfly

Veja também: overfly

overfly <overflew, overflown> [ˌəʊvəˈflaɪ, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO trans

to overfly sth

przelatywać [perf przelecieć] nad czymś

overlaid [ˌəʊvəˈleɪd, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO

overlaid pass, Part perf of overlay

Veja também: overlay

I . overlay [ˈəʊvəleɪ, americ ˈoʊvɚ-] SUBST

1. overlay (layer):

overlay

powłoka f

2. overlay (quality):

overlay of humour

humorystyczne zabarwienie nt

II . overlay <overlaid, overlaid> [ˌəʊvəˈleɪ, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO trans

overlay

pokrywać [perf pokryć]

I . overload [ˈəʊvələʊd, americ ˈoʊvɚloʊd] SUBST

1. overload of line:

overload

przeciążenie nt

2. overload of work, demands:

overload

nadmiar m

II . overload <overloaded, overloaded [or overladen]> [ˌəʊvəˈləʊd, americ ˌoʊvɚˈloʊd] VERBO trans

1. overload line:

overload

przeciążać [perf przeciążyć]

2. overload fig:

to be overloaded with sth

być czymś przeładowanym

overlook [ˌəʊvəˈlʊk, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO trans

1. overlook (look out onto):

my windows overlook the park

moje okna wychodzą na park

the town hall overlooks the whole town

ratusz góruje nad całym miastem

2. overlook (not notice):

overlook

przeoczyć

3. overlook (disregard):

overlook

ignorować [perf z-]

overrode [ˌəʊvəˈrəʊd, americ ˌoʊvəˈroʊd] VERBO

overrode pass of override

Veja também: override

override <overrode, overridden> [ˌəʊvəˈraɪd, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO trans

1. override (ignore):

override

ignorować [perf z-]

override

lekceważyć [perf z-]

2. override JUR:

override law, order

uchylać [perf uchylić]

3. override (be important):

to override sth

mieć pierwszeństwo przed czymś

to override sth

być ważniejszym od czegoś

4. override (control):

to override the controls

przechodzić [perf przejść] na sterowanie ręczne

overfold SUBST

Entrada criada por um utilizador

overfold GEO

nasunięcie fałdowe nt

overfold GEO

fałd obalony m