wage earner no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para wage earner no dicionário inglês»italiano

wage earner [ˈweɪdʒˌɜːnə(r)] SUBST

1. wage earner (person earning a wage):

wage earner

salariato m / salariata f

2. wage earner (breadwinner):

wage earner

sostegno m della famiglia, chi guadagna il pane in famiglia

Traduções para wage earner no dicionário italiano»inglês

salariato (salariata)

(wage) earner

essere il sostegno della famiglia

to be the breadwinner or wage earner

Traduções para wage earner no dicionário inglês»italiano

earner [Brit ˈəːnə, americ ˈərnər] SUBST

1. earner (person):

earner

salariato m / salariata f

2. earner Brit (source of money) coloq:

a nice little earner

una bella fonte di guadagno

also wages">

I.also wages SUBST

also wages

salario m

also wages

paga f

high wage(s)

salario alto

low wage(s)

salario basso

my wages are £140 a week

la mia paga settimanale è di 140 sterline

wages and conditions

i salari e le condizioni

wages and conditions before subst agreement, claim, inflation, negotiations, rate, settlement, talks

salariali

wages and conditions increase, rise

salariale, dello stipendio

wages and conditions policy, restraint, freeze

degli stipendi, dei salari

II.wage [Brit weɪdʒ, americ weɪdʒ] VERBO trans

wage campaign:

wage

iniziare, intraprendere

to wage (a) war against sth, sb

dichiarare guerra a qc, qn also fig

III.wage [Brit weɪdʒ, americ weɪdʒ]

the wages of sin is death BÍBL

il prezzo del peccato è la morte

wage earner no Dicionário PONS

Traduções para wage earner no dicionário inglês»italiano

wage earner SUBST

wage earner

salariato(-a) m (f)

Traduções para wage earner no dicionário italiano»inglês

salariato (-a)

wage-earner

Traduções para wage earner no dicionário inglês»italiano

earner SUBST

earner

salariato(-a) m (f)

I.wage [weɪdʒ] VERBO trans

wage war:

wage

fare

to wage war against sth/sb

fare la guerra contro qc/qu

to wage a campaign for/against sth

intraprendere una campaña a favore di/contro qc

II.wage [weɪdʒ] SUBST

wage

salario m

living wage

salario sufficiente per vivere

minimum wage

minimo m salariale

real wages

salario effettivo

to earn a wage

percepire un salario

to get a good wage

essere pagato bene

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Because of war this soldier becomes a wage earner, a slave, and bonded to the state to save his salary.

en.wikipedia.org

It means that even at that wage, a two-bedroom apartment would still be out of reach for a single wage earner.

www.fastcoexist.com

Half of these poor families have no wage earner.

news.nationalpost.com

Employees are entitled to renumeration under the federal government wage earner protection program.

www.obj.ca

Just over 16 per cent of children live in homes devoid of a wage earner.

www.telegraph.co.uk

He became disabled, but did not receive any compensation because he was working for the contractor as a sole proprietor, not as a wage earner.

en.wikipedia.org

For a minimum wage earner, 73 per cent of their income would be spent on shelter and food.

www.planetsmag.com

This has been accompanied by declining incomes for the median wage earner.

foreignpolicy.com

This is part of the reason why it is almost impossible to have a single wage earner in a family.

www.macleans.ca

I wonder how many other families were devastated like mine was by the loss of the wage earner due to war-related post-traumatic stress disorder.

www.theglobeandmail.com