trade deficit no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para trade deficit no dicionário inglês»italiano

trade deficit [Brit, americ ˌtreɪd ˈdɛfəsət] SUBST ECON

trade deficit

deficit m della bilancia commerciale

Traduções para trade deficit no dicionário inglês»italiano

improving trade deficit

che diminuisce, che migliora

Traduções para trade deficit no dicionário inglês»italiano

deficit [Brit ˈdɛfɪsɪt, americ ˈdɛfəsət] SUBST

deficit COM, ECON

deficit m

deficit COM, ECON

disavanzo m

in deficit

in deficit

I.trade [Brit treɪd, americ treɪd] SUBST

1. trade (activity):

trade

commercio m

trade

attività f commerciale

to do trade with sb

commerciare con qn

to do a good trade

fare buoni affari

to do a good trade before subst negotiations, route, agreement, restrictions

commerciale

to do a good trade sanctions, embargo

commerciale, economico

2. trade (sector of industry):

trade

industria f

trade

ramo m

trade

settore m

car, book trade

industria automobilistica, editoria

she's in the furniture trade

lavora nel settore dell'arredamento

she's in the furniture trade before subst press, journal

specialistico, di settore

3. trade (profession):

trade (manual)

mestiere m

trade (intellectual)

professione f

by trade

di mestiere

in the trade we call it…

noi del mestiere lo chiamiamo…

as we say in the trade…

come diciamo nel gergo del mestiere…

4. trade (swap):

trade

scambio m

trade

baratto m

to do Brit, or make americ, a trade with sb

fare uno scambio con qn

5. trade METEO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade coloq

= uomo che si prostituisce con altri uomini

II.trade [Brit treɪd, americ treɪd] VERBO trans (swap)

trade objects

scambiare, barattare (for con)

trade insults, compliments, blows

scambiarsi

the two countries traded hostages

i due paesi hanno effettuato lo scambio degli ostaggi

III.trade [Brit treɪd, americ treɪd] VERBO intr

1. trade COM (buy and sell):

trade

commerciare (with con; atameric in)

the company trades as Grunard's

la società è conosciuta sul mercato con il nome di Grunard's

to trade in sth with sb

commerciare in qc con qn

to trade at a profit, loss

ricavare utili, subire delle perdite in un'attività commerciale

2. trade ECON (on financial markets):

trade share, commodity:

scambiarsi

to trade at 10 dollars

scambiarsi a 10 dollari

3. trade (exploit):

to trade on name, reputation, image

approfittare di, sfruttare

Veja também: trade wind

trade wind [Brit ˈtreɪdwɪnd, americ ˈtreɪd wɪnd] SUBST METEO

trade wind

aliseo m

trade deficit no Dicionário PONS

Traduções para trade deficit no dicionário inglês»italiano

deficit [ˈde·fɪ·sɪt] SUBST

deficit

deficit m inv

I.trade [treɪd] SUBST

1. trade (buying and selling):

trade

commercio m

trade in sth

commercio di qc

2. trade (business activity):

trade

attività f economica

3. trade (type of business):

trade

industria f

building trade

(settore m dell') edilizia f

fur trade

industria delle pellicce

4. trade (profession):

trade

mestiere m

to learn a trade

imparare un mestiere

to be a baker by trade

essere panettiere di professione

5. trade (swap):

trade

scambio m

II.trade [treɪd] VERBO intr

trade

commerciare

to trade with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

to trade in sth

commerciare in qc

III.trade [treɪd] VERBO trans

1. trade (swap, exchange):

trade

scambiare

to trade sth for sth

scambiare qc per qc

2. trade (sell):

trade

vendere

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Subsequently, inflation increased, the value of the national currency (the rial) depreciated, and a foreign-trade deficit developed.

en.wikipedia.org

The Gambian trade deficit for 2007 was $331 million.

en.wikipedia.org

A trade deficit can also be affected by changes in relative labour costs, which made southern nations less competitive and increased trade imbalances.

en.wikipedia.org

The chaebol also were responsible for turning the trade deficit in 1985 to a trade surplus in 1986.

en.wikipedia.org

This bill accounts for more than half of the country's net trade deficit.

news.mit.edu

The shortage of foreign exchange because of a chronic trade deficit, a large foreign debt, and dwindling foreign aid has constrained economic development.

en.wikipedia.org

The external trade deficit decreased by 12,5% since the previous year, easing down from 2,4 billion to 308 million euros in 2007.

en.wikipedia.org

The lower inflation would also come at a high cost through a higher trade deficit.

en.wikipedia.org

A nation with a trade deficit will experience a reduction in its foreign exchange reserves, which ultimately lowers (depreciates) the value of its currency.

en.wikipedia.org

A year later, the billion-dollar trade deficit had turned around and business investment had soared by about 25%.

en.wikipedia.org