shortly no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para shortly no dicionário inglês»italiano

shortly [Brit ˈʃɔːtli, americ ˈʃɔrtli] ADV

1. shortly (very soon):

shortly

tra breve, tra poco

she'll be back shortly

tornerà tra poco

volume four will be published shortly

il quarto volume uscirà tra breve

2. shortly (a short time):

shortly after(wards), before

poco (tempo) dopo, prima

shortly before, after lunch

poco prima di pranzo, subito dopo pranzo

3. shortly (crossly):

shortly reply

seccamente, bruscamente

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

soon or shortly or not long afterwards

poco dopo

she'll be along shortly

sarà qui tra poco

shortly after 10 pm

poco dopo le dieci di sera

soon or shortly or not long after

subito dopo or poco dopo

Traduções para shortly no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prossimamente

shortly

la legge dovrebbe essere votata a breve scadenza

the law should be passed shortly

a breve

shortly, soon

fra or tra breve

shortly, before long

dopo breve tempo

soon after, shortly therafter

bruscamente dire, rispondere

shortly

la legge dovrebbe essere votata a breve scadenza

the law should be passed shortly

poco dopo, molto tempo dopo

shortly after(wards), long after(wards)

poco dopo mezzanotte

shortly after midnight

di lì a poco

shortly afterwards, before long, after a while

shortly no Dicionário PONS

Traduções para shortly no dicionário inglês»italiano

shortly [ˈʃɔ:rt·li] ADV

shortly

entro breve

shortly after …

poco dopo …

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shortly afterward

poco dopo

(shortly) after breakfast

(poco) dopo colazione

Traduções para shortly no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

di lì a poco

shortly after

a breve

shortly

fra breve

shortly

poco dopo

shortly afterwards

poco dopo/prima

shortly after/before

fra non molto

shortly

shortly Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(shortly) after breakfast

(poco) dopo colazione

shortly after …

poco dopo …

shortly afterward

poco dopo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

After that, the band did not record anything else and split up shortly afterwards.

en.wikipedia.org

He was the youngest child of a large family, his father having died shortly before his birth.

en.wikipedia.org

He dies shortly after arriving at the hospital.

en.wikipedia.org

Reports of leading cases can therefore be published very shortly after a decision is issued.

en.wikipedia.org

The two started playing music together in the summer of 2005 and shortly after they were married.

en.wikipedia.org

The 2011 air display was canceled, due to poor visibility, shortly before it was due to start.

en.wikipedia.org

Shortly thereafter he began appearing in stage plays in that city.

en.wikipedia.org

It was developed shortly after tramadol in the late 1970s.

en.wikipedia.org

Shortly after the operation, he was fitted for a prosthesis.

en.wikipedia.org

However, the idea was abandoned shortly after composition began, although the theme is still clear in the final version.

en.wikipedia.org