residential school no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para residential school no dicionário inglês»italiano

residential school SUBST

residential school

collegio m

Traduções para residential school no dicionário inglês»italiano

residential [Brit rɛzɪˈdɛnʃ(ə)l, americ ˌrɛzəˈdɛn(t)ʃ(ə)l] ADJ

1. residential area, district, development:

residential

residenziale

residential accommodation

alloggiamento (in residence)

2. residential (living in):

residential staff

= che abita nella casa o nell'istituto in cui lavora

residential course

residenziale

to be in residential care

essere ospitato da un istituto

a residential post

un posto (di lavoro) con obbligo di residenza nella casa o istituto in cui si lavora

I.school¹ [Brit skuːl, americ skul] SUBST

1. school:

school

scuola f

at school

a scuola

to go to school

andare a scuola

to start, leave school

cominciare, lasciare la scuola

to send sb to school

mandare qn a scuola

the whole school was there

c'era tutta la scuola

used in schools

usato nelle scuole

broadcasts for schools

programmi per le scuole

before, after school

prima, dopo le lezioni

school starts, finishes, restarts

la scuola comincia, finisce, ricomincia

no school today

non c'è lezione oggi

a school for the blind, gifted

una scuola per alunni ciechi, molto dotati

a school for the blind, gifted before subst holiday, outing, life, uniform, year

scolastico

a school for the blind, gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

della scuola

2. school (college):

school (of music, education etc.)

facoltà f

to go to medical, law school

studiare medicina, legge

3. school americ (university):

school

università f

4. school (of painting, literature, thought):

school

scuola f

II.school¹ [Brit skuːl, americ skul] VERBO trans

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

insegnare qc a qn

2. school (train):

school horse

addestrare

III.to school oneself VERBO reflex

to school oneself in patience, prudence

abituarsi all'esercizio di

IV.school¹ [Brit skuːl, americ skul]

of the old school

di vecchio stampo or antico

to go to the school of hard knocks

andare alla scuola della vita or fare esperienza sulla propria pelle

to grow up, learn sth in a hard school

crescere, imparare qc alla dura scuola della vita

I.school² [Brit skuːl, americ skul] SUBST

1. school (of whales, dolphins, porpoises):

school

branco m

2. school (group of gamblers, drinkers etc.):

school

gruppo m

school

combriccola f

II.school² [Brit skuːl, americ skul] VERBO intr (of whales, dolphins, porpoises)

school

formare branchi, muoversi in branchi

residential school no Dicionário PONS

Traduções para residential school no dicionário inglês»italiano

residential [ˌre·zɪ·ˈden·ʃl] ADJ

residential

residenziale

I.school¹ [sku:l] SUBST

1. school (institution):

school

scuola f

primary school

scuola elementare

secondary school

scuola superiore

public school

scuola pubblica

dancing school

scuola di ballo

driving school

scuolaguida f

to be in school

andare a scuola

to go to school

andare a scuola

to start school

comiciare la scuola

to leave school

finire la scuola

2. school (buildings):

school

scuola f

3. school (classes):

school

classi f pl

4. school (university division):

school

facoltà f

5. school (university):

school

università f

II.school¹ [sku:l] VERBO trans

school

formare

III.school¹ [sku:l] ADJ

school

scolastico, -a

school

Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

school² [sku:l] SUBST ZOOL

school

banco m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The teaching staff consists of fully qualified and trained teachers with the necessary attributes and aptitude to work in a residential school.

en.wikipedia.org

Residential school for boys with behavioral and emotional conditions.

en.wikipedia.org

An artisans training centre, a dairy unit and a residential school are established in the place.

en.wikipedia.org

Residential school syndrome has not been officially defined by medical experts and there is no consensus on the matter; some deny that it exists.

en.wikipedia.org

It is a residential school with a strength of 120 teachers.

en.wikipedia.org

Detachment from others and difficulty maintaining relationships is not uncommon for those suffering from residential school syndrome.

en.wikipedia.org

Some children attended residential school in the late sixties disappeared from them never to be heard from again.

en.wikipedia.org

It was in use as a residential school in the early 1970s.

en.wikipedia.org

This act further coerced indigenous parents to accept the residential school system.

en.wikipedia.org

After the war the camp became an open prison, and there is now a residential school on the site.

en.wikipedia.org