recruiting no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para recruiting no dicionário inglês»italiano

recruiting [Brit ˌrɪˈkruːtɪŋ]

recruiting → recruitment

Veja também: recruitment

recruitment [Brit rɪˈkruːtm(ə)nt, americ rəˈkrutmənt] SUBST

recruitment

reclutamento m

recruitment before subst agency, drive, ground, office, policy, problem

di reclutamento

recruiting officer [Brit rɪˈkruːtɪŋ ˌɒfɪsə] SUBST

recruiting officer

ufficiale m di reclutamento

I.recruit [Brit rɪˈkruːt, americ rəˈkrut] SUBST

1. recruit:

recruit MILITAR, POL

recluta f (to in)

2. recruit (new staff member):

recruit

recluta f

recruit

nuovo membro m

the company is seeking recruits

la società sta reclutando personale

II.recruit [Brit rɪˈkruːt, americ rəˈkrut] VERBO trans

1. recruit:

recruit MILITAR, POL soldier, member, agent, spy

reclutare (from tra)

to recruit sb as courier, agent

reclutare qn come

2. recruit staff, teachers, nurses:

recruit

reclutare, assumere

to recruit graduates, women

reclutare or assumere laureati, donne

to be recruited to do

essere reclutato per fare

III.recruit [Brit rɪˈkruːt, americ rəˈkrut] VERBO intr

recruit

procedere al reclutamento

graduate recruit [ˈɡrædʒʊətrɪˌkruːt] SUBST

graduate recruit

neolaureato appena assunto

seaman recruit [ˈsiːmənrɪˌkruːt] SUBST (in US)

seaman recruit MILITAR, NÁUT

marinaio m comune di seconda classe (recluta)

Traduções para recruiting no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reclutamento

recruiting

reclutamento fig

recruiting

distretto militare

recruiting office

distretto militare

recruiting centre

reclutare soldati

to recruit

reclutare

to recruit

reclutare operai, collaboratori

to recruit

neoassunto (neoassunta)

new recruit

coscrivere soldato

to recruit

recruiting no Dicionário PONS

Traduções para recruiting no dicionário inglês»italiano

I.recruiting SUBST

recruiting MILITAR

reclutamento m

recruiting ECON

assunzione f

II.recruiting ADJ MILITAR, ECON

recruiting

di reclutamento

recruiting office SUBST MILITAR

recruiting office

ufficio m assunzioni

I.recruit [rɪ·ˈkru:t] VERBO trans MILITAR

recruit

reclutare

recruit employee

assumere

II.recruit [rɪ·ˈkru:t] SUBST MILITAR

recruit

recluta f

Traduções para recruiting no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

recluta

recruit

reclutare

to recruit

assoldare

to recruit

ingaggiare (soldato)

to recruit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Recruiting brutal young roughs into the police; proposing debilitating and will-sapping techniques of conditioning.

en.wikipedia.org

The recruiting areas of each of these regiments included parts of large conurbations.

en.wikipedia.org

He managed to set up a hospital at the monastery, recruiting nurses and physicians among the concentration camp survivors.

en.wikipedia.org

He did not take any established rikishi with him, recruiting all his rikishi himself instead.

en.wikipedia.org

Three of his assistants at the time received two-year show-causes that included recruiting bans.

en.wikipedia.org

In the interest of fairness, only four alumnae could be present in each of these rooms while recruiting occurred.

en.wikipedia.org

His small size supposedly scared off the majority of the more successful and major college basketball programs from the recruiting process.

en.wikipedia.org

He was ranked the top cornerback by most recruiting services.

en.wikipedia.org

These winningest years were due to repeated recruiting violations.

en.wikipedia.org

Recruiting of members for the new unit began the following month.

en.wikipedia.org