peal no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para peal no dicionário inglês»italiano

I.peal [Brit piːl, americ pil] SUBST

1. peal (sound):

peal (of bells)

scampanio m

peal (of bells)

suono m di campane

peal (of doorbell)

suono m

peal (of doorbell)

squillo m

peal (of doorbell)

trillo m

peal (of thunder)

fragore m

peal (of thunder)

scoppio m

peal (of thunder)

rimbombo m

peal (of organ)

suono m

peals of laughter

scoppi or scrosci di risa

2. peal TÉC (in bell-ringing):

peal (motif, set of bells)

carillon m

peal (motif, set of bells)

concerto m di campane

II.peal [Brit piːl, americ pil] VERBO intr

peal → peal out

III.peal [Brit piːl, americ pil] VERBO trans

peal bells:

peal

fare suonare a distesa

Veja também: peal out

peal out VERBO [piːl -]

peal out bells:

scampanare, suonare a distesa

peal out thunder:

rimbombare

peal out organ:

risuonare

peal out laughter:

scoppiare, scrosciare

peal out VERBO [piːl -]

peal out bells:

scampanare, suonare a distesa

peal out thunder:

rimbombare

peal out organ:

risuonare

peal out laughter:

scoppiare, scrosciare

Traduções para peal no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scampanio

peal(ing)

scampanata

peal

carillon

peal

scroscio (di risa)

peal

scampanare campane:

to peal (out)

rintoccare campana:

to peal out

fragore (di tuono)

peal

un tuono

a clap or peal of thunder

peal no Dicionário PONS

Traduções para peal no dicionário inglês»italiano

I.peal [pi:l] SUBST

1. peal (sound):

peal of bell

scampanio m

peal of thunder

fragore m

a peal of laughter

uno scoppio m di risa

2. peal (set):

peal of bells

carillon m inv

peal of bells

concerto m di campane

II.peal [pi:l] VERBO intr

peal thunder, thunderstorm

rumoreggiare

peal bell

suonare a distesa

peal out VERBO intr

peal out

suonare a distesa

peal out thunder

echeggiare

Traduções para peal no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scampanata

peal (of bells)

peal Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a peal of laughter

uno scoppio m di risa

peal of bells

carillon m inv

peal of bells

concerto m di campane

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Its tower has a peal of six bells, four of which came from the former 18th century church.

en.wikipedia.org

The church has a peal of five bells which are still rung, the earliest is dated 1677.

en.wikipedia.org

Most of the nave and chancel dates from 1740, and the tower was extended in the eighteenth century to house a peal of bells.

en.wikipedia.org

The clean peal of the existing bells with one another allowed supplementary tones to be assigned to the new bells.

en.wikipedia.org

There's no denying that it's romantic what with church bells pealing, complicated violin arrangements and a chorus which all reach a crescendo in the finale.

en.wikipedia.org

The present peal consists of three dated 1640, two dated 1740 and two dated 1743.

en.wikipedia.org

The three stage tower has a belfry with a peal of eight bells, three of which are dated 1615.

en.wikipedia.org

He bought a peal of eight bells for 500 (with some records showing that it cost 700).

en.wikipedia.org

The church has a peal of 6 bells, with its tenor bell weighing 3/4 ton.

en.wikipedia.org

Considerable work was done on the likely loadings imposed by the large bell peal and the concrete internal frame adopted as a result.

en.wikipedia.org