liquid lunch no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para liquid lunch no dicionário inglês»italiano

liquid lunch [americ ˈlɪkwɪd ləntʃ] SUBST humor

liquid lunch

= pranzo fatto in un pub o in un altro locale, in cui si consuma poco cibo e si bevono molti alcolici

Traduções para liquid lunch no dicionário inglês»italiano

I.lunch [Brit lʌn(t)ʃ, americ lən(t)ʃ] SUBST

lunch (meal taken at midday)

pranzo m

lunch (light meal)

spuntino m

to have lunch

pranzare

to eat sth for lunch

mangiare qc a mezzogiorno

I often go out for lunch

vado spesso fuori a pranzo

to take sb out for or to lunch

portare qn fuori a pranzo

come round for lunch

vieni a pranzo (da me)

she's gone to lunch, she's at lunch

è andata a pranzo

I usually take my lunch early

di solito pranzo presto

lunch! or time for lunch!

a tavola!

to close for lunch

fare la pausa di mezzogiorno

that bar does good lunches

si mangia bene in quel bar

II.lunch [Brit lʌn(t)ʃ, americ lən(t)ʃ] VERBO intr

lunch

pranzare, fare pranzo (on, off con)

III.lunch [Brit lʌn(t)ʃ, americ lən(t)ʃ]

out to lunch coloq

fuori di testa

there's no such thing as a free lunch

non si fa mai niente per niente

I.liquid [Brit ˈlɪkwɪd, americ ˈlɪkwɪd] ADJ

1. liquid state, substance, air, nitrogen, consonant:

liquid

liquido

2. liquid (clear):

liquid eyes

lucente, limpido

liquid gaze, sound

limpido

II.liquid [Brit ˈlɪkwɪd, americ ˈlɪkwɪd] SUBST

1. liquid (substance):

liquid

liquido m

drink plenty of liquids

beva molto or assuma molti liquidi

2. liquid FONÉT:

liquid

liquida f

liquid lunch no Dicionário PONS

Traduções para liquid lunch no dicionário inglês»italiano

I.lunch [lʌntʃ] SUBST

lunch

pranzo m

to have lunch

pranzare

Expressões:

to be out to lunch coloq

essere fuori di testa

II.lunch [lʌntʃ] VERBO intr

lunch

pranzare

I.liquid [ˈlɪk·wɪd] SUBST

liquid

liquido m

II.liquid [ˈlɪk·wɪd] ADJ

liquid

liquido, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was from the generation of liquid lunches, afternoons and evenings.

www.theglobeandmail.com

You can lose touch with what's going on by having long liquid lunches.

www.ft.com

He immediately replaced the card schools and liquid lunches with dieticians and acupuncturists, bringing a continental outlook to the club and developing a free-flowing, attacking style of play.

www.managementtoday.co.uk

I've never been a morning person and rarely make it out for brunch, so a liquid lunch that dragged on until dinnertime seemed far better suited to my personality.

www.stuff.co.nz

The liquid lunches had become too obvious -- there had been complaints about him staggering back to his desk five hours after he was last at it.

www.standard.co.uk

It's tempting to have a liquid lunch, but we'd highly recommend the pizzas -- there's a huge range of toppings to choose from.

www.stuff.co.nz

They'd have a liquid lunch, order their sandwich or burger and bolt.

www.qt.com.au

Drank to excess, came to the office hungover, left for liquid lunches.

www.theatlantic.com

As usual for a workday, he'd just finished a long liquid lunch with his city hall sources at a nearby basement pub.

news.nationalpost.com

These were extremely generous, funding the famously comfortable stockbroker lifestyle of short working hours and long liquid lunches.

www.telegraph.co.uk