enquiries no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para enquiries no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

enquiry → inquiry

Veja também: inquiry

I.inquiry [Brit ɪnˈkwʌɪri, americ ˈɪnkwəri, ɪnˈkwaɪ(ə)ri] SUBST

2. inquiry:

inquiry ADMIN, JUR
inchiesta f
inquiry ADMIN, JUR
indagine f
inquiry ADMIN, JUR
accertamento m (into su)
police, judicial inquiry
indagine di polizia, giudiziaria
public inquiry
inchiesta pubblica
murder inquiry
indagine criminale
to hold, conduct an inquiry
svolgere, condurre un'inchiesta (into su)
to set up or open or launch an inquiry
aprire un'inchiesta
a man is helping the police with their inquiries
un uomo sta aiutando la polizia nelle indagini
line of inquiry
pista
line of inquiry before subst report
d'inchiesta
line of inquiry findings
dell'inchiesta

line of enquiry [ˌlaɪnəvɪnˈkwaɪərɪ, -ˈɪŋkwərɪ] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ring up enquiries, station
telefonare a, chiamare
this is not a fruitful line of enquiry
questa pista non ci condurrà da nessuna parte
frivolous allegation, enquiry
futile, vano
to assist the police with their enquiries eufem
essere ascoltato dalla polizia
to assist the police with their enquiries before subst action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort
della polizia
solicitous enquiry, letter, response
sollecito (about su)

Traduções para enquiries no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

enquiries no Dicionário PONS

enquiries Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make an enquiry into sth
indagare su qc
an enquiry into sth
un'inchiesta su qc
to hold an enquiry
svolgere un'inchiesta
a volley of enquiries/insults
una raffica di domande/insulti

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
This resulted in over 2000 enquiries and increased the membership to around 250.
en.wikipedia.org
Although different services are available on behalf of different institutions, these may include cash withdrawals, paying in cash and cheques, balance enquiries and cheque encashment.
en.wikipedia.org
They managed to handle 627,814 initial enquiries and close 111,673 cases which had been sent to for adjudication.
en.wikipedia.org
This problem of understanding has been the subject of many formal enquiries, over a long period of time, especially in the field of formal semantics.
en.wikipedia.org
Development of projects has often been stymied by a succession of enquiries and the politicisation of the issuing of mining and export licenses.
en.wikipedia.org
A few businesses, eager to sell their products to buyers outside the local calling area, were willing to accept collect calls where they paid the cost of receiving telephone enquiries.
en.wikipedia.org
A reward was offered for information, but enquiries proved fruitless.
en.wikipedia.org
The king was satisfied with the answer, and refrained from making further enquiries.
en.wikipedia.org
In the majority of cases reported to the Procurator Fiscal, early enquiries rule out suspicious circumstances and establish that the death was due to natural causes.
en.wikipedia.org
There was an increase in the number and complexity of reference enquiries and new reprography services were introduced.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "enquiries" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares