dismay no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dismay no dicionário inglês»italiano

I.dismay [Brit dɪsˈmeɪ, americ dɪsˈmeɪ] SUBST

dismay

costernazione f

dismay

sgomento m (at davanti a)

with dismay

con costernazione

to my, her dismay

con mia, sua (grande) costernazione or con mio, suo sgomento

“No!“, he said in dismay

“No!“, disse lui costernato

II.dismay [Brit dɪsˈmeɪ, americ dɪsˈmeɪ] VERBO trans

dismay

costernare

dismay

sgomentare

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deepen admiration, concern, dismay, interest, love, shame

aumentare

to be greeted with or by dismay, outrage, amusement

essere accolto con

Traduções para dismay no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sbigottimento (sgomento)

dismay

costernare

to dismay

costernazione

dismay

ero in preda alla costernazione

I was filled with dismay

nella costernazione generale

to everyone's dismay

sgomentare

to dismay

sgomento

dismay

gettare qn nello sgomento

to fill sb with dismay

smarrimento fig

dismay

sbigottire (turbare) risposta, notizia:

to dismay

dismay no Dicionário PONS

Traduções para dismay no dicionário inglês»italiano

I.dismay [dɪs·ˈmeɪ] SUBST

dismay

costernazione f

to sb's (great) dismay

con (grande) costernazione di qn

II.dismay [dɪs·ˈmeɪ] VERBO trans

dismay

costernare

Traduções para dismay no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sbigottimento

dismay

costernazione

dismay

sgomento

dismay

sgomentare

to dismay

sbigottire

to dismay

dismay Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to sb's (great) dismay

con (grande) costernazione di qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Her fiance is supportive at first, but he becomes quickly dismayed by her aggressive efforts to win.

en.wikipedia.org

Often this labeling system, to the dismay of consumers, does not list location of manufacture of the product.

en.wikipedia.org

He found to his dismay that lot of energies of the rural people were wasted in litigations, which left them both impoverished and exploited.

en.wikipedia.org

Her appearance was delayed because she claimed to have taken a walk much to the dismay of the other villains.

en.wikipedia.org

This may be part of the reason why she has so many fangirls, much to her dismay.

en.wikipedia.org

He turned the fortunes of a club in dismay, guiding it out of the relegation zone and into a mid-table finish in the season.

en.wikipedia.org

Gold initially walked out of a party meeting to express his dismay at the decision.

en.wikipedia.org

She expressed dismay at the results of the summit which she considered a collective failure to the benefit of climatoskeptics and lobbies linked to oil.

en.wikipedia.org

The church was in dismaying condition in the 19th century, and was restored until 1864.

en.wikipedia.org

At age 14, she switched from singles to pairs, to her father's dismay.

en.wikipedia.org