dismantling no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dismantling no dicionário inglês»italiano

dismantlement [Brit dɪsˈmant(ə)lm(ə)nt, americ dɪsˈmæn(t)lmənt], dismantling [dɪsˈmæntlɪŋ] SUBST

1. dismantlement:

dismantlement (of machine)

smontaggio m

dismantlement (of construction)

demolizione f

2. dismantlement (of organization, system):

dismantlement

smantellamento m

dismantle [Brit dɪsˈmant(ə)l, americ dɪsˈmæn(t)l] VERBO trans

1. dismantle (take apart):

dismantle construction

demolire

dismantle machine, missile

smontare

2. dismantle (phase out):

dismantle structure, organization, service

smantellare

Traduções para dismantling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smantellamento (di laboratorio, organizzazione, servizio)

dismantling

smantellamento MILITAR

dismantling

smembramento (suddivisione in parti) (di paese, comunità, provincia)

dismantling

destrutturare

to dismantle

smantellare struttura, organizzazione, servizio

to dismantle

smantellare MILITAR fortezza, base militare

to dismantle

sguarnire fortezza, piazzaforte

to dismantle

demolire

to dismantle

smontare meccanismo

to dismantle

dismantling no Dicionário PONS

Traduções para dismantling no dicionário inglês»italiano

dismantle [dɪs·ˈmæn·tl] VERBO trans

dismantle

smontare

dismantle system

smantellare

Traduções para dismantling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smembramento

dismantling

smantellamento

dismantling

smembrare

to dismantle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

We must demand the dismantling of the classism preventing progress.

jamaica-gleaner.com

Additionally, no advantage may be gained through either dismantling the bridge or the use of any self-propelling stick devices.

en.wikipedia.org

He immediately set about dismantling the previous government's capital taxation programme while also abolishing the wealth tax and diluting the capital gains and capital acquisitions taxes.

en.wikipedia.org

Likewise, the hot runner nozzle features pluggable thermal and power connection that allows replacement without completely dismantling the wiring.

www.plasticstoday.com

Peace terms called for the dismantling of the city's fortifications.

en.wikipedia.org

The process included dismantling, washing down, treating for woodworm, sourcing replacement hardware, making, reassembling and finishing the antique.

www.mayonews.ie

The decline has the advantage that heavy equipment can be lowered to the working area without dismantling.

en.wikipedia.org

An elderly professor of literature saw them on top of a pile in a junk yard, dismantling the carcass of an automobile...

www.thecommentator.com

Positive discrimination programs would not achieve much without a dismantling of the traditional communal mindset, he said.

en.wikipedia.org

Implemented in a product, these snap-fit-like fasteners enable dismantling through variations in ambient pressure.

en.wikipedia.org